2025년 07월 16일
수요일
📖 생명

언약의 삶을 누림

(창6:18) 그러나 너와는 내가 내 언약을 세우리니 너는 네 아들들과 네 아내와 네 며느리들과 함께 그 방주로 들어가고

(고후1:20) 왜냐하면 하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 ‘예’가 되기 때문입니다. 그러므로 우리는 그리스도를 통하여 하나님께 “아멘”이라고 하여 하나님께 영광을 돌리게 됩니다.

우리 그리스도인의 생활과 교회 생활은 절대적으로 언약의 생활입니다. 우리는 언약 아래 있습니다. 신약의 구절마다 우리는 하나님의 약속들을 발견할 수 있습니다.

고린도전서 10장 13절과 같이 당신이 직면하는 모든 환경을 위한 구절이 있습니다. 만일 당신이 하나님의 언약을 붙든다면, 어떤 상황이 일어나더라도 당신이 의지하고 살 수 있는 살아 있는 약속인 말씀구절이 있습니다. 우리는 하나님의 언약 아래서 사는 법을 배워야 합니다.

우리는 우리의 신념들과 느낌들과 환경들의 구름으로 인해 염려하거나 위협받지 말아야 합니다. 우리는 하나님의 언약 아래 있으며 그분의 완전한 축복 아래 있습니다. 더 이상 정죄가 없고, 더 이상 심판이 없고, 더 이상 저주가 없습니다.

사망은 폐하여졌습니다. 여러분의 직업이나 건강을 잃는 것에 대해 두려워하지 마십시오. 어떤 어두움이나 소극적인 것들로 인해 두려워하지 마십시오.

우리는 언약을 가진 사람들입니다. 우리는 언약 아래 서서 어떤 실패나 연약함이나 어두움이나 소극적인 것을 믿지 말아야 합니다. 우리의 운명은 주님이 피를 흘리심으로 이루어진 언약 아래 있는 것입니다.

할렐루야! 우리는 언약의 사람들입니다. 그름은 전혀 없고 홍수도 결코 없으며 오직 생명뿐입니다. 기도 : 하나님 아버지, 나에게 당신의 언약을 세우심을 감사드립니다.

이제 나는 당신의 생명을 마음껏 누릴 수 있는 축복 아래 있습니다. 어떻게 이 언약 아래 살며 당신의 말씀의 약속들 위에 서 있는지 나를 가르치소서.

✝️ 진리

사랑과 믿음은 함께 함

(갈5:6) 그리스도 예수님 안에서는 할례나 무할례가 아무 효력이 없고, 사랑을 통하여 작용하는(operating through love) 믿음만이 효력이 있습니다.

(엡6:23) 하나님 아버지와 주 예수 그리스도에게서 온 평안과, 그리고 믿음을 겸한 사랑(love with faith)이 형제들에게 있기를 바랍니다.

여러분은 믿음이 사랑을 통하여 작용한다는 것을 알고 있습니까? 복음을 듣고 회개하여 주 예수님을 귀히 여기게 되고 그분이 전적으로 사랑스럽게 느껴지는 사람은 강한 믿음을 갖게 됩니다. 이러한 믿음은 주님에 대한 그의 사랑을 통하여 작용합니다.

우리가 주님을 사랑하면 할수록 그분에 대한 우리의 믿음은 더욱 강해집니다. 이것이 갈라디아서에 있는 바울의 사상입니다. 그러나 에베소서는 믿음이 아닌 사랑을 강조합니다.

에베소서에서의 바울의 관심은 구원이 아니라, 주님과 우리 사이의 관계가 지속되는 것과 교통입니다. 이것은 믿음을 겸한 사랑을 요구합니다. 만일 우리가 의심과 의문 때문에 믿음이 약해진다면 주님을 사랑하기가 어렵다는 것을 알게 될 것입니다.

믿음이 손상될 때마다 사랑도 손상될 것입니다. 그분을 사랑함으로써 계속 주님과의 교통 안에 남아 있으려면 강한 믿음이 필요합니다. 그러므로 우리는 사랑을 통하여 작용하는 믿음과 믿음을 겸한 사랑이 둘 다 필요합니다.

이미 지적한 대로 사랑은 하나님께로부터 나옵니다. 이는 사랑이 하나님 편에 있음을 뜻합니다. 이에 반하여 믿음은 우리 편에 있습니다.

그러므로 "믿음을 겸한 사랑"이라는 말은 하나님과 우리 사이의 왕래를 함축하고 있습니다. 사랑은 하나님으로부터 우리에게 오고, 믿음은 우리로부터 하나님께로 갑니다. 하나님은 우리에게 사랑을 주시고, 우리는 믿음으로 반응합니다.

이것이 사랑과 믿음 사이의 왕래입니다. 이러한 왕래를 통하여 평안이 우리의 분깃으로 남아 있게 됩니다. 우리는 우리에게 오는 하나님의 사랑과 그분께 가는 우리의 믿음에 의해 평안 가운데 지켜집니다.

(출처 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Love and Faith Go Together

Galatians 5:6 ...faith avails, operating through love.
Ephesians 6:23 Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Do you know that your faith operates through love? A person who hears the gospel, repents, and then comes to appreciate the Lord Jesus and feel that He is altogether lovable, will have a strong faith. This faith operates through his love for the Lord.

The more we love the Lord, the stronger will be our faith in Him. This is Paul's thought in Galatians. Ephesians, however, emphasizes love, not faith.

In Ephesians Paul's concern is not salvation, but continuation and fellowship. This requires love with faith. If our faith is weakened because we accept doubts and questions, we shall find it difficult to love the Lord.

Whenever faith is damaged, love will be damaged also. In order to continue in fellowship with the Lord through loving Him, we need a strong faith. Therefore, we need both the faith that operates through love and the love that is with faith.

We have pointed out that love is from God. This means that love is on God's side. Faith, on the contrary, is on our side.

Hence, the phrase “love with faith” implies traffic between God and us and between us and God. Love is from God to us, and faith is from us to God. God gives us love, and we respond with faith.

This is the traffic between love and faith. Through this traffic peace remains our portion. We are kept in peace by God's love coming to us and by our faith going to Him.