‹
2025년 03월 17일
월요일
›
📖 생명

다시 그분께

(창22:2) 하나님께서 말씀하셨다. "너의 아들, 곧 네가 사랑하는 외아들 이삭을 데리고 모리야 땅으로 가거라. 내가 너에게 여러 산 중의 하나를 일러 줄 터이니, 거기서 그를 번제물로 바쳐라."

하나님은 아브라함에게 그의 사랑하는 외아들을 바치라고 말씀하셨습니다. 아브라함이 이것을 하기가 얼마나 어려웠겠습니까? 우리가 아브람함이었다면 이렇게 말했을 것입니다.

“주님, 나는 백이십 세나 됩니다. 그리고 사라는 죽을 것입니다. 어떻게 당신이 나에게 주신 것을 당신에게 다시 바치라고 요구하실 수 있습니까?” 그분이 우리에게 주신 은사들, 능력, 일, 성공은 다시 그분께 드려져야 합니다.

우리가 주님을 잘 누린 후, 어느 날 주님은 그분이 우리에게 주셨던 은사, 일, 성공을 그분께 다시 되돌려 주기를 우리에게 요구하실 것입니다. 그분은 말씀하실 것입니다. “이제 내가 너에게 어떤 것을 요구할 시간이다.

나는 너에게 나를 위해 일하라고 하거나 선교 지역으로 가라고 요구하지 않겠다. 나는 내가 너에게 주었던 것을 다시 돌려주기를 너에게 요구한다.” 이것이 오늘날 우리 모두가 취해야 하는 길입니다. 출처 : 삶을 가꿔 주는 선물

✝️ 진리

믿음은 하나님의 선물임

(엡2:8~9) 여러분은 그 은혜로 말미암아 믿음을 통하여 구원을 받았습니다. 이것은 여러분에게
서 난 것이 아니요, 하나님의 선물입니다. 행위에서 난 것도 아니니, 이것은 아무도 자랑하지
못하도록 하려는 것입니다.

믿음은 우리에게서 난 것이 아닙니다. 우리가 믿는다 할지라도, 우리가 믿는 믿음은 우리로부터 나온 것이 아닙니다. 우리 자신 안에는 믿음이 없습니다.

그러나 우리가 주 예수님의 이름 안에서 하나님께 회개하고 자백했을 때, 믿는 능력이 우리 안에 넣어졌습니다. 우리가 구원 받기 전에 우리는 전혀 믿을 수 없었습니다. 어떤 이들은 우리가 본 적이 없는데 어떻게 예수 그리스도를 믿을 수 있느냐고 물을 것입니다.

우리가 그분을 본 적은 없지만, 우리는 그분을 믿지 않을 수 없습니다. 믿음은 우리에게서 난 것이 아니라 우리 안에 전달된 은혜의 일부입니다. 믿음은 사실상 그리스도의 한 방면입니다.

이것이 성경에서 그리스도의 믿음(롬3:22)에 대해서 말하고 있는 이유입니다. 유일한 믿음은 그리스도 그분 자신이므로, 그리스도를 믿는 우리는 같은 믿음을 가지고 있습니다. 여러분은 한 종류의 믿음을 가지고 있고, 나는 다른 종류의 믿음을 가지고 있는 것이 아닙니다.

그리스도가 여러분에게 왔을 때 여러분은 믿었고, 그리스도가 내게 왔을 때 나도 믿었습니다. 그리스도가 어떤 사람에게 왔을 때 언제든지, 그 사람은 그분을 믿습니다. 이것은 더욱 믿음이 우리에게서 나온 것이 아니라, 그리스도에게서 나온 것임을 가리키는 것입니다.

믿음이 우리의 행위에서 난 것이 아니라 하나님의 선물이므로, 우리 중 누구도 자랑할 권리가 없습니다. 반대로 우리 모두는 겸손하게 말해야 합니다. "주 예수님!

주님께서 제게 오지 않으셨더라면, 저에게는 믿음이 없었을 것입니다. 그러나 주님께서 제게 오셨고, 제가 믿음을 받아들였음을 찬양합니다. 주님께서 저의 믿음이십니다." (출처 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Faith Being a Gift of God

Ephesians 2:8 For by grace you have been saved through faith, and this not of
yourselves; it is the gift of God; (9) Not of works that no one should boast.

Faith is not of ourselves. Although we believe, the faith with which we believe does not originate with us. In ourselves, we do not have any faith.

However, at the time we repented and made confession to God in the name of the Lord Jesus, the believing ability was put into us. Before we were saved, we were utterly unable to believe... Others may ask how we can believe in Jesus Christ when we have never seen Him.

Although we have not seen Him, we cannot help believing in Him. This faith is not of ourselves; it is part of the grace transmitted into us. Faith actually is an aspect of Christ.

This is the reason the Bible speaks of the faith of Christ (Rom 3:22)... Because the unique faith is Christ Himself, we who believe in Him have a common faith. You do not have one kind of faith and I, another kind.

When Christ came to you, you believed; and when He came to me, I believed. Whenever Christ comes to a person, that person believes in Him. This is a further indication that faith comes not out of us, but out of Christ.

Because faith is a gift of God and is not of our works, none of us has the right to boast. On the contrary, we all must humbly say, “Lord, if you had not come to me, I would not have any faith. But praise You that You have come, and I have received faith!

Lord, You are my faith."