2024년 08월 14일
수요일
📖 생명

반지와 신

(눅15:22下) 손에 반지를 끼우고, 발에 신을 신겨라.

아버지는 또한 노예들에게 아들의 손에 반지를 끼우라고 하십니다(눅15:22). 이것은 우리가 성령으로 인침을 받는 것에 대한 그림입니다(엡1:13, 4:30). 반지는 성령을 가리키며, 우리가 아버지의 소유라는 보증으로 우리에게 주신 것입니다.

아들의 발에 신기운 신발은 에베소서 6장 15절에서 언급된 신발과는 다릅니다. 에베소서에서의 신발은 전쟁에서 견디고 버티기 위한 것입니다. 그러나 누가복음 15장에서의 신발은 행하기 위한 것, 이 땅과의 접촉으로부터 오는 먼지와 오물과 진흙으로부터 발을 보호하기 위한 것입니다.출처 : 생명 메시지2

✝️ 진리

영이 크게 기뻐하고 혼이 찬양함(2)

(눅1:46~47) 그러자 마리아가 말하였다. "내 혼이 주님을 찬양하며(magnifies), 내 영이 하나님 나의 구주에 대하여 크게 기뻐한(has exulted)것은

먼저 마리아의 영은 하나님 그녀의 구주를 크게 기뻐했습니다. 그리고 나서 그녀의 혼이 주님을 찬양했습니다. 이 구절들에서 우리는 마리아가 하나님을 그녀의 구주와 주로 간주했음을 봅니다.

우리 모두는 하나님을 우리의 구주와 주로 아는 것에 있어서 마리아가 체험한 바를 체험해야 합니다. 우리가 하나님을 우리의 구주로 누리고 그분을 크게 기뻐할 때, 우리는 그분을 우리의 주로 찬양할 것입니다. 우리가 하나님을 우리의 주로 찬양할 때, 우리는 그분을 섬깁니다.

사실상 주님을 찬양하는 것은 그분을 주님으로 섬기는 것입니다. 우리는 주님을 섬기는 것이 그분을 위한 일들을 행하는 것만이 아니라는 사실에 깊은 인상을 받아야 합니다. 오히려 주님을 섬기는 가장 중요한 방면은 그분을 찬양하는 것입니다.

우리는 단순히 하나님을 위한 일들을 행하는 것이 아니라 그분을 찬양하는 생명을 사는 사람들이 되어야 합니다. 주님을 찬양하는 것은 우리의 영에 속한 것이 아니라 우리의 혼에 속한 것입니다. 이것은 주님을 찬양하는데 우리의 생각과 감정과 의지가 관련된다는 의미입니다.

그것은 우리의 사고, 우리의 좋아함과 싫어함, 우리의 결정들을 내포합니다. 주님은 마땅히 이 모든 방면들에서 찬양받으셔야 합니다. 그분은 우리의 사고 안에서, 우리의 좋아함과 싫어함 안에서, 행동방침에 관한 우리의 결정 안에서 마땅히 찬양 받으셔야 합니다.

마리아는 영 안에서 하나님을 자신의 구주로 누렸습니다. 그런 다음 생각과 감정과 의지를 지닌 그녀의 혼, 즉 그녀 자신이 주님을 찬양했습니다. 우리는 그녀에게서 우리의 혼이 그분을 찬양하기를 확실히 배워야 합니다.

(발췌문 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Spirit Exulting and Soul Magnifying (2)

Luke1:46~47 And Mary said, My soul magnifies the Lord, And my spirit has exulted in God my Savior.

First Mary's spirit exulted in God her Savior. Then her soul magnified the Lord. In these verses we see that Mary regarded God as both her Savior and Lord.

We all need to experience what Mary experienced in knowing God as our Savior and Lord. When we enjoy God as our Savior, exulting in Him, then we shall magnify Him as our Lord. When we magnify God as our Lord, we serve Him.

Actually, to magnify the Lord is to serve Him as Lord. We need to be impressed with the fact that to serve the Lord is not mainly to do things for Him. On the contrary, the most important aspect of serving the Lord is to magnify Him.

We need to be those who live a life not merely of doing things for God but of magnifying Him. Magnifying the Lord is a matter of our soul, not of our spirit. This means that magnifying the Lord involves our mind, emotion, and will.

It involves our thoughts, our likes and dislikes, and our decisions. In all these things the Lord should be magnified. He should be magnified in our thoughts, in our likes and dislikes, and in our decisions concerning our direction.

Mary enjoyed God in the spirit as her saving One. Then her soul, her being, with her mind, emotion, and will, magnified the Lord. We certainly need to learn of her to exult in the Lord with our spirit and magnify Him with our soul