2025년 04월 23일
수요일
📖 생명

하나님의 부르심

(히3:1) 그러므로 하늘에 속한 부름을 함께 받은 거룩한 형제님들, ...

오늘날 많은 사람들은 하나님의 부르심을 깨닫는 것을 매우 어려운 일이라고 생각합니다. 그러나 사실상 그것은 그리 어려운 것이 아닙니다. 우리가 구원받은 날부터 지금까지 주님께 쓰임받는다는 느낌을 가진 적이 있습니까, 없습니까?

우리 속에 주님께서 우리를 쓰실 것이라는 미약한 음성이나 적은 느낌이 있었는가 없었는가를 스스로 자문해 보면 됩니다. 우리가 한번이라도 이러한 느낌을 가졌다면, 그것이 바로 우리를 향한 주님의 부르심이라는 것을 알아야 합니다. 주님을 위해 쓰임받기를 원하는 그 마음은 다 주님의 지극히 큰 움직이심이라는 것을 기억하십시오.

주님께서 창조하신 일은 그분이 우리 속에 주를 위해 쓰임받기 원하는 마음을 주시는 일보다 못한 것입니다. 본래 우리는 주님을 거절한 사람이었습니다. 그러한 우리에게 어찌 주님을 위해 쓰임받으려는 마음이 있었겠습니까?

오늘날 우리 속에 주를 위해 쓰임받으려는 생각이 있다는 것은 주님의 권고와 은혜가 우리에게 임했음을 증명하는 것입니다.

✝️ 진리

지식을 초월하는 그리스도의 사랑

(엡3:17) 믿음을 통하여 그리스도께서 여러분의 마음에 거처를 정하시게 하시며, 여러분이 사랑 안에서 뿌리를 내리고 터를 잡아서

(19) 지식을 초월하는 그리스도의 사랑을 알 수 있는 충분한 역량이 있게 하시어,

(롬8:35) 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊겠습니까?...

바울은 특별히 우리가 사랑 안에서 뿌리를 내리고 터를 잡는다고 말하고 있습니다. 그리스도를 체험하려면 믿음과 사랑이 있어야 합니다(딛전1:14). 믿음은 그리스도를 받아들이고 실제화 할(realize) 수 있게 하며, 사랑은 그분을 누릴 수 있게 합니다.

믿음과 사랑은 모두 우리에게 속한 것이 아니라 그분의 것입니다. 그분의 믿음이 우리가 그분을 믿는 믿음이 되며, 그분의 사랑이 우리가 그분을 사랑하는 사랑이 됩니다. 우리의 뿌리가 박히고 터가 굳어지는 사랑은 실지적으로 우리에게 실현되고 체험된 신성한 사랑입니다.

우리는 그러한 사랑으로 주님을 사랑하며, 그 동일한 사랑으로 서로를 사랑해야 합니다. 그리스도의 사랑은 지식을 초월합니다. 우리는 그것을 체험함으로 알 수 있습니다.

우리의 지성에 따르면 그리스도의 사랑은 지식을 초월하는 것입니다. 우리의 생각으로는 알 수 없습니다. 그러나 영 안에서 우리는 체험을 통해 그리스도의 사랑을 알 수 있습니다.

그리스도의 사랑은 그리스도 자신입니다. 그리스도를 측량할 수 없는 것처럼, 그리스도의 사랑도 측량할 수 없습니다. 그리스도의 사랑을 그리스도께 속한 어떤 것이라고 여기지 마십시오.

이 사랑은 곧 그리스도입니다. 그리스도를 측량할 수 없기 때문에, 그분의 사랑은 지식을 초월합니다. 그러나 우리는 그것을 우리의 영 안에서 지식으로가 아니라 체험을 통해 알 수 있습니다.

지금까지 우리가 체험한 측량할 수 없는 그리스도의 사랑과 체험해야 할 사랑 전체를 비교해 본다면, 그것은 마치 빗방울 하나와 큰 바다를 비교하는 것과 같을 것입니다. 그분의 우주적인 차원과 측량할 수 없는 사랑에 있어서, 그리스도는 우리가 체험해야 할 방대하고도 무한한 대양과 같습니다. (출처 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

The Knowledge-surpassing Love of Christ

Ephesians 3:17 ...that you, being rooted and grounded in love, (19) And to know the knowledge-surpassing love of Christ... Romans 8:35 Who shall separate us from the love of Christ... [no one and nothing can]

Paul says specifically that we are rooted and grounded in love. In order to experience Christ, we need faith and love (1 Tim. 1:14).

Faith enables us to receive and realize Christ, and love enables us to enjoy Him. Both faith and love are not ours but His. His faith becomes our faith to believe in Him, and His love becomes our love to love Him.

The love in which we are rooted and grounded is the divine love realized and experienced by us in a practical way. With such a love we love the Lord, and with that same love we love one another.... The love of Christ surpasses knowledge; yet, we can know it by experiencing it.

According to our mentality, the love of Christ is knowledge-surpassing. Our mind is not able to know it. But in our spirit we can know the love of Christ through our experience.

The love of Christ is Christ Himself. Just as Christ is immeasurable, so His love is also immeasurable. Do not regard the love of Christ as something belonging to Christ.

This love is Christ. Because Christ is immeasurable, His love is knowledge-surpassing; yet we can know it in our spirit, not by knowledge but by experience. If we compare what we have so far experienced of the immeasurable love of Christ to all there is to experience, it is like comparing a raindrop to the ocean.

Christ in His universal dimensions and in His immeasurable love is like a vast, limitless ocean for us to experience.