‹
2024년 12월 16일
월요일
›
📖 생명

부르심을 받은 그대로

(고전 7:24) 형제님들, 각 사람이 어떤 신분에서 부름을 받았든지 하나님과 함께 그대로 지내십시오.

나는 자신의 선호와 맞는 곳을 찾으려고 이 교회에서 저 교회로 이주하는 성도들을 많이 보아 왔습니다. 그들에게는 생명 안에서의 성장이 없었습니다. 그러나 당신이 진실로 생명 안에서 성장했다고 생각해 보십시오.

상황이 가장 어려운 교회에서조차 당신은 여전히 하나 될 수 있을 것입니다. 당신이 있는 곳에서 하나 될 수 없다면 다른 곳으로 이주함으로 하나 될 수 있을 거라고 생각하지 마십시오. 다른 곳으로 이주 한다면 당신이 있었던 곳보다 더 좋지 않음을 발견할 지도 모릅니다.

이로 인해 당신은 또 다시 세 번째 장소로 갈지도 모릅니다. 그러나 상황은 여전히 똑같을 것입니다. 당신이 어려워하는 장소에 그대로 머무십시오.

그곳에서 당신은 생명 안에서 성장할 수 있을 것입니다. 사실 그것은 장소의 문제가 아니라 생명 안에서의 성장의 문제입니다. 다시 말하거니와 생명 안에서 성장한다면 성도들과 하나 될 수 있을 것입니다.

이것이 참된 건축입니다.출처 : 삶을 가꿔 주는 선물

✝️ 진리

아버지의 이름 안에서의 하나

(요17:11) 나는 더 이상 세상에 있지 않지만, 그들은 세상에 있습니다. 나는 아버지께로 갑니다. 거룩하신 아버지, 아버지께서 나에게 주신 아버지의 이름 안에 그들을 지키시어, 우리가 하나인 것같이 그들도 하나가 되도록 하여 주십시오.

(21) 그들이 모두 하나 되도록 하여 주십시오. 아버지, 아버지께서 내 안에 계시고 내가 아버지 안에 있는 것같이, 그들도 우리 안에 있도록 하여 주십시오. 아버지께서 나를 보내셨다는 것을 세상이 믿도록 하여 주십시오.

하나의 첫 번째 방면, 곧 믿는 이들의 건축은 그분의 신성한 생명에 의한 아버지의 이름 안에서의 하나입니다. 하나의 이 방면에서 아버지의 생명으로 태어난 믿는 이들은 그들의 하나의 요인인 아버지의 이름, 곧 아버지 자신을 누립니다. 아버지와 하나이기 때문에 우리는 하나입니다.

우리는 단지 한 하나님을 가질 뿐 아니라 한 아버지를 가지고 있습니다. 우리의 하나를 위한 첫 번째 터와 이유는 우리가 동일한 신성한 생명을 가지고 있는 하나님의 아들들이며, 하나님께서 우리 모두의 아버지이시라는 것입니다. 하나님께서 여러분의 아버지이며, 나의 아버지이시기 때문에 우리는 동일한 가족, 즉 하나님의 가족에 속해 있습니다.

여러분은 한국인이고 나는 중국인이지만 우리는 서로 형제라고 부를 수 있습니다. 이것은 소중하고 친근한 것입니다. 사실상 나는 육체 안에서의 나의 친형제에게서도 그러한 친근함을 느끼지 못합니다.

주님이 나를 위해 이것을 증언하실 수 있습니다. 왜 이것이 사실입니까? 우리가 모두 동일한 아버지에게서 태어났으며, 동일한 생명을 갖고 있으며, 그 생명 안에서 형제들이기 때문입니다.

우리는 의형제들이 아닌 생명 안에서의 형제들입니다. 우리가 아버지의 생명 안에서 형제들임을 인해 주님을 찬양합시다! 이러한 이유로 우리는 하나이어야 합니다.

우리가 하나 되지 않을 이유가 없는데, 이는 우리가 한 아버지의 생명을 소유한 하나의 가족이기 때문입니다. 그러므로 우리는 생명 안에서 참된 형제지간입니다. 이 생명 안에서 우리 모두는 하나이어야 하며 하나일 수 있습니다.

(발췌문 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Oneness in the Father's Name

John 17:11 And I am no longer in the world; yet they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, keep them in Your name, which You have given to Me, that they may be one even as We are. (21) That they all may be one; even as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us; that the world may believe that You have sent Me.

The first aspect of oneness, which is the building up of the believers, is the oneness in the Father's name by His divine life. In this aspect of oneness the believers born of the Father's life enjoy the Father's name, that is, the Father Himself, as the factor of their oneness. We are one because we have one Father.

We not only have one God but one Father. The first ground and reason for our oneness is that we all are sons of God having the same divine life and that God is the Father of us all. Because God is your Father and mine, we are of the same family, the family of God.

You are an American and I am a Chinese, yet we can call one another brother. This is so dear and intimate. In fact, I do not sense such an intimacy with my own brother in the flesh.

The Lord can testify this for me. Why is this true? Because we were all born of the same Father, have the same life, and are brothers in that life.

We are not brothers-in-law-we are brothers in life. Praise the Lord that we are brothers in the Father's life! For this reason, we must be one.

There is no reason for us not to be one, for we are one family having the same Father and the same life. Therefore, we have the real brotherhood in life. In this life we all must be and can be one.