2024년 10월 02일
수요일
📖 생명

지도 뒤의 한 사람

(갈1:11-12) 형제님들, 내가 여러분에게 알려 드리는데, 내가 전한 복음은 사람에게서 비롯된 것이 아닙니다. 왜냐하면 그 복음은 내가 사람에게서 받은 것도 아니고 배운 것도 아니며, 오직 예수 그리스도께서 계시하신 것을 통하여 받은 것이기 때문입니다.

어느 날 밤, 아버지는 조용히 책을 읽고 있는데, 옆에서 딸이 시끄럽게 놀고 있었습니다. 아버지는 한 방법을 생각하고는, 가위를 들고 세계 지도를 여러 조각으로 잘라 놓았습니다. 그는 딸에게 "얘야!

만일 네가 이 조각들을 맞춘다면, 근사한 세계 지도가 나올 것이다."라고 말했습니다. 아버지는 딸이 많은 시간이 걸릴 것으로 생각하고, 조용히 책을 보려 하였습니다. 그러나 소녀는 얼마 지나지 않아, 지도를 다 맞추어 버렸습니다.

들여다보니 정말 세계 지도가 바닥에 놓여 있는 것이 아니겠습니까? 아버지는 너무 놀라워서 어떻게 이렇게 빨리 맞출 수 있는지 물어 보았습니다. 아이는 "이 지도 뒤에 어떤 커다란 사람이 있었어요.

그래서 이 사람을 먼저 맞춘 후에 그림을 뒤집었어요. 그러자 이렇게 지도가 맞추어진 거예요."라고 대답했답니다. 이처럼 성경도 한 분 예수 그리스도를 계시하여 주는데, 우리가 그분을 찾아낸다면 모든 것은 해결될 것입니다.

출처:온전케 하는 예화들(1)

✝️ 진리

생명의 영의 법에 의해 해방됨(3)

(갈5:22~23) 그러나 그 영의 열매는 사랑과 기쁨과 화평과 오래 참음과 인자와 선함과 신실함과 온유와 자제이니, 이런 것들을 반대할 율법이 없습니다.

구원받은 모든 사람은 구출 방법에 대해 분명해야 합니다. 먼저, 우리는 죄가 우리 안에 있는 법이라는 것을 보아야 합니다. 우리가 이것을 보지 못한다면, 우리는 전진할 수 없습니다.

둘째로 우리는 의지가 죄의 법을 이길 수 없다는 것을 볼 필요가 있습니다. 셋째로 우리는 성령은 법이며, 이 법이 죄의 법에서 우리를 해방한다는 것을 볼 필요가 있습니다. 많은 형제자매들이 불필요하게 그들의 시간을 낭비했습니다.

그들은 많은 패배의 눈물을 흘렸습니다. 여러분이 눈물과 고통을 더 적게 체험하기 원한다면, 여러분은 처음부터 이 말씀에 있는 구출 방법을 깨달아야 합니다. "생명의 영의 법이 그리스도 예수 안에서 나를 해방하였습니다.“ 이 법은 온전하고 강력하여 끝까지 여러분을 구원할 수 있습니다.

이 법을 도우려고 무언가 할 필요가 없습니다. 이 법은 죄에서 완전히 여러분을 해방하고, 온전히 거룩케 하며, 생명으로 여러분을 자동적으로 채웁니다. 형제자매님!

우리 안에 있는 성령이 가끔 우리를 통해 그분의 생명을 표현하기만 한다고 생각하지 마십시오. 우리가 이렇게 생각한다면 그것은 우리가 그 영의 법을 알지 못하고 오직 그 영만을 알고 있다는 증거입니다. 그 영의 법은 끊임없이 그분의 생명을 표현합니다.

항상 어느 때나 어느 곳에서나 같습니다. 우리는 이 법에게 어떤 식으로 행하라고 말할 필요가 없습니다. 이 법은 우리의 안내가 없이도 해야 하는 대로 행합니다.

일단 주님께서 우리의 눈을 열어 주시면 우리 안에 있는 보물이 단지 성령이나 생명뿐만이 아니라 법이라는 것을 보게 될 것입니다. 그러면 우리는 해방될 것이며 죄의 문제는 끝날 것입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Freed by the Law of the Spirit of Life (3)

Galatians 5:22~23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faithfulness, Meekness, self-control; against such things there is no law.

Every saved person should be clear about the way to deliverance. First, we must see that sin is a law in us. If we do not see this, we cannot go on.

Second, we need to see that the will cannot overcome the law of sin. Third, we need to see that the Holy Spirit is a law, and this law frees us from the law of sin. Many brothers and sisters have wasted their time unnecessarily; they have shed many tears of defeat.

If you want to experience less pain and tears, you should realize from the start that the way to deliverance lies in these words: “The law of the Spirit of life has freed me in Christ Jesus.” This law is so perfect and powerful that it will save you to the uttermost; there is no need to do anything to help it. This law frees you from sin completely, sanctifies you wholly, and fills you with life spontaneously.

Brothers and sisters, do not think that the Holy Spirit within us only expresses His life through us occasionally. If we think this way, it proves that we only know the Spirit; we do not know the law of the Spirit. The law of the Spirit expresses His life continuously.

It remains the same at all times and in all places. We do not have to tell this law to behave in a certain way; it behaves the way it does without our guidance. Once the Lord opens our eyes, we will see that the treasure within is not just the Holy Spirit or a life, but a law as well.

Then we will be released, and the problem of sin will be over.