2024년 09월 13일
금요일
📖 생명

먼저 하나님의 얼굴을 봄

(시119:147~148) 저는 새벽을 고대하며 부르짖고 주님의 말씀들에 소망을 두었습니다. 주님의 말씀을 읊조리고자 제 눈은 야간 파수 때를 고대하였습니다.

영국에 하나님께 크게 쓰임 받았던 종 스펄전 씨가 있었습니다. 그는 일평생 아침 일찍 주님과 교통하는 것을 매우 중시하였습니다. 그는 "열심으로 주님을 사랑하는 사람은 아침에 하나님과 교통하는 것을 귀히 여깁니다.

그들에게 한 가지 규율이 있는데 곧 먼저 하나님의 얼굴을 보지 않으면 결코 사람의 얼굴을 보지 않는 것입니다."라고 말하였습니다. 또 다른 주님의 종은 이렇게 말했습니다. "매일 이른 아침 삼십 분은 개인적으로 주님과 교통하는 시간입니다.

나는 다른 사람의 말을 듣기 전에 반드시 먼저 주님의 음성을 듣습니다. 사랑하는 아내라 하더라도 예외가 될 수 없습니다. 나는 먼저 나의 머리를 라디오나 신문, 뉴스 등으로 채운 후에 하나님께 나아갈 수 없습니다.

또한 하루 중 단지 한 번의 기도로는 부족하고 반드시 순간순간 주님 앞에 나아가야 합니다. 이른 아침 삼십 분은 하루 중 가장 좋은 시간이고, 하나님과 교통하기 가장 좋은 시간입니다." 그로브즈 양(Miss Groves)은 다음과 같이 말했습니다. "주님을 얼마나 사랑하는 가는 그가 침대와 주님 사이에 어느 것을 택하느냐를 보면 알 수 있습니다.

침대를 사랑한다면 잠을 더 많이 잘 것이고, 주님을 더욱 사랑한다면 더 일찍 일어날 것입니다." 그녀는 죽을 때까지 새벽 다섯 시 이후에 일어난 적이 하루도 없었습니다.출처:온전케 하는 예화들(1)

✝️ 진리

가난한 사람들을 축복하심

(눅6:20) 예수님께서 눈을 드시어 제자들을 보시며 말씀하셨다. "가난한 사람들은 복이 있습니다. 왜냐하면 하나님의 왕국이 여러분의 것이기 때문입니다.

(마5:3) "영 안에서 가난한 사람들은 복이 있습니다. 왜냐하면 천국이 그들의 것이기 때문입니다.

누가복음 6장 20절에서 "가난한"이라는 말은 두 가지 의미를 가집니다. 첫째로 그것은 물질적인 것에 있어서의 가난한 것을 의미하며, 둘째로 영적인 것에 있어서의 가난한 것을 의미합니다. 그러므로 '가난' 이라는 단어는 땅에 속한 물질적인 것에 있어서의 가난을 가리키며, 또한 하늘에 속한 영적인 것에 있어서의 가난을 가리킵니다.

흔히 땅에 속한 물질적인 것으로 부유한 사람들은 하늘에 속한 영적인 것에 가난하기가 쉽지 않습니다. 하나님께서는 그가 영적인 것들에 관하여 가난해지도록 부득이 그 사람의 물질적인 부를 빼앗아 가실 필요도 있습니다. 우리가 축복받는 사람이 되려면, 우리는 가난해질 필요가 있습니다.

주로 하늘에 속한 영적인 것들에 있어서 가난해질 필요가 있습니다. 영적인 것에 관해서 우리는 아무것도 가진 것이 없고 가난하다고 느껴야 합니다. 마태복음 5장 3절은 영 안에서 가난함을 말합니다.

영 안에서 가난하다는 것은 겸손할 것뿐 아니라 우리의 영 안에서, 우리 존재의 깊은 속에서 비워지고 옛것들을 붙잡지 않는 것입니다. 영 안에서 가난하다는 것은 또한 새로운 것들을 받아들이기 위해 비워지는 것을 뜻합니다. 우리 존재의 가장 깊은 부분인, 우리 사람의 영은 우리가 하나님을 접촉하고 영적인 것들을 깨닫는 기관입니다.

하나님의 왕국을 깨닫고 소유할 수 있도록 우리는 우리 존재의 이 부분에서 가난하고 비워져야 합니다. 우리는 하나님에 관한 것들과 영적인 것들에 관하여 가난하다는 느낌을 깊은 속에서 가짐으로 항상 영 안에서 가난해야 합니다. 우리가 이렇게 가난하여 겸손하다면, 즉시 하나님의 왕국은 우리의 축복이 됩니다.

(출처 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Blessed Are the Poor

Luke 6:20 And He lifted up His eyes to His disciples and said, Blessed are the poor, for yours is the kingdom of God. Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.

In Luke 6:20, "poor" has two denotations. First, it denotes poor in material things; second, it denotes poor in spiritual things. Therefore, the word poor here indicates poor in earthly, material things and also poor in heavenly, spiritual things.

It is often difficult for those who are rich in earthly, material things to be poor in heavenly, spiritual things. It may even be necessary for God to take away that person's material riches in order that he might become poor in relation to spiritual things. If we would be a blessed people, we need to be poor.

Mainly we need to be poor in spiritual things, in heavenly things. Concerning spiritual things, we should sense that we have nothing, that we are poor. Matthew 5:3 speaks of being poor in spirit.

To be poor in spirit is not only to be humble, but also to be emptied in our spirit, in the depths of our being, not holding on to the old things. To be poor in spirit also means to be unloaded to receive new things. Our human spirit, the deepest part of our being, is the organ for us to contact God and to realize spiritual things.

We need to be poor, emptied, unloaded, in this part of our being so that we may realize and possess the kingdom of God. All the time we need to be poor in our spirit, having the sense deep within that we are poor in relation to spiritual things, in relation to the things concerning God. If we are poor in this way and humble, immediately the kingdom of God becomes our blessing.