2025년 02월 05일
(엡1:22~23) 만물을 그리스도의 발아래 복종시키시고, 그리스도를 만물 위에 머리가 되게 하시어 교회에게 주셨습니다. 교회는 그리스도의 몸이요, 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 분의 충만입니다.
에베소서 1장 23절은 그리스도의 몸이 "만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 분의 충만"이라고 말합니다. 그리스도의 몸은 그분의 충만입니다. 그리스도의 충만은 그리스도의 풍성을 누림으로써 산출됩니다(엡3:8). 우리는 그리스도의 풍성을 누림으로써 그분의 충만이 되어 그분을 표현합니다. 이것은 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 분의 충만입니다. 제한 없이 무한한 하나님이신 그리스도는 만물 안에서 만물을 충만하게 할 만큼 크십니다. 그처럼 크신 그리스도께는 자신의 완전한 표현을 위하여 그분의 충만인 교회가 필요합니다. 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 그리스도께서 전달되시기 때문에, 그리스도의 몸은 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 분의 충만이 되는 것은 바로 전달에 의해 이루어집니다. 전달은 만물을 충만하게 하시는 그리스도에게 우리를 연결시켜 줍니다. 이렇게 하여 교회는 만물을 충만하게 하시는 그리스도의 충만이 됩니다. (출처 : 하단 영문 참조)
Ephesians 1:22 And He subjected all things under His feet and gave Him to be Head over all things to the church, (23) Which is His Body, the fullness of the One who fills all in all.
Verse 23 says that the Body is “the fullness of the One Who fills all in all.” The Body of Christ is His fullness. The fullness of Christ issues from the enjoyment of the riches of Christ (3:8). Through the enjoyment of Christ's riches, we become His fullness to express Him. This is the fullness of the One who fills all in all. Christ, who is the infinite God without limitation, is so great that He fills all things in all things. Such a great Christ needs the church to be His fullness for His complete expression. It is in the transmission that the Body of Christ is the fullness of the One who fills all in all, because the Christ who fills all in all is in the transmission. The transmission connects us to the all-filling Christ. In this way the church becomes the fullness of the all-filling Christ.