2024년 10월 17일

진리 이만나

한 양 떼를 만드심

성경말씀

(요10:14) 나는 선한 목자입니다. 나는 내 양들을 알고, 내 양들도 나를 압니다.
(요10:16) 또 나에게는 이 우리에 들어 있지 않은 다른 양들도 있습니다. 내가 그들도 이끌어 와야 합니다. 그들도 내 음성을 알아듣고 한 목자 아래 한 양 떼가 될 것입니다.
(엡2:16) 또한 적대감을 십자가로 소멸하셔서 이 십자가를 통하여 이 둘(유대인과 이방인)을 한 몸 안에서 하나님과 화목하게 하시려는 것입니다.

오늘의 만나

양 떼는 교회로서 두 백성, 즉 믿는 유대인들과 이방인들을 포함합니다. 주님께서는 둘을 함께 한 양 떼로 모아 한 목자 아래 두십니다. 이제 한 양 떼와 한 목자는 한 몸과 한 머리입니다. 사람이신 목자에게는 사람의 생명이 있습니다. 그분은 그분의 양 떼를 위한 구속을 성취하기 위해서 그분의 사람의 생명을 희생하셨습니다. 이런 방법으로 그분의 양 떼는 구속되었습니다. 그런 후에 그분의 양 떼는 그분의 신성한 생명을 영접했으며, 이 신성한 생명에 의해 양들은 양 떼를 이루어 함께 삽니다. 그리하여 양 떼는 한 단위, 즉 한 실체가 됩니다. 이것은 사람의 생명에 의해서가 아니라, 신성한 생명에 의해 성취됩니다. 사람의 생명 안에서 우리는 유죄판결 받고 나뉘어 집니다. 그러나 신성한 생명 안에서 우리는 열납되고 연결됩니다. 신성한 생명 안에서 우리는 모두 한 실체인데, 이는 우리가 한 생명 안에서 한 목자 아래 있는 한 양 떼라는 뜻입니다. 신성한 생명 안에서 우리는 진실로 하나이며 서로 사랑함으로 인해 주님을 찬양합니다. 이것은 우리의 사람의 생명, 즉 수케(psuche)의 생명 안에서는 불가능하며 오직 신성한 생명, 즉 조에(zoe)의 생명 안에서만 가능합니다. 그분의 수케의 생명을 버리신 우리 목자께서 성취하신 구속을 통하여 우리는 이 조에의 생명을 영접합니다. 주님은 우리가 그분을 조에의 생명으로 영접할 수 있도록 우리 모두를 위한 구속을 성취하시기 위해 그분의 수케의 생명을 희생하셨습니다. 이제 우리는 조에의 생명 안에서 한 목자 아래 있어 한 양 떼가 되었습니다. 이것은 조직이 아니라 생명 안에서 양 떼를 이루는 것입니다. 놀랍습니다. 할렐루야! 양 떼는 종교의 문제가 아니라 생명의 문제입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

To Make One Flock

Bible Verses

John 10:14 I am the good Shepherd, and I know My own, and My own know Me, (16) And I have other sheep, which are not of this fold; I must lead them also, and they shall hear My voice, and there shall be one flock, one Shepherd. Ephesians 2:16 And might reconcile both [Jews and Gentiles] in one Body to God through the cross, having slain the enmity by it.

Words of Ministry

The flock is the church which includes two peoples-the believing Jews and Gentiles. The Lord brings both together into one flock and under one shepherd. Now, the one flock and the one shepherd are the one Body and the one Head. As a man, the shepherd had the human life. He sacrificed His human life in order to accomplish redemption for His flock. In this way His flock was redeemed. Then His flock received His divine life, and by this divine life the sheep live together as the flock. Thus, the flock is formed into one unit, into one entity. This is not accomplished by the human life, but by the divine life. In the human life we are condemned and divided; in the divine life we are accepted and united. In the divine life we are all one entity, meaning that we are one flock under one shepherd in one life. Praise the Lord that in the divine life we are truly one and love one another. This is not possible in our human, psuche life, but only in the divine, zoe life. We receive this zoe life through the redemption accomplished by our shepherd who laid down His psuche life. He sacrificed His psuche life to accomplish redemption for us all that we might receive Him as our zoe life. Now we are in the zoe life under one shepherd to be one flock. This is not an organization; it is a flocking together in life. It is wonderful. Hallelujah! The flock is not a matter of religion, but of life.