2023년 08월 10일

진리 이만나

찬양을 통해 모든 것을 초월함

성경말씀

(사38:18~19) 스올이 주님께 감사드릴 수 없고 죽음이 주님을 찬양할 수 없으며 구덩이로 내려가는 이들은 주님의 진리를 바랄 수 없습니다. 살아 있는 사람, 살아 있는 사람만이 오늘 제가 하듯 주님을 찬양할 것이며 …

오늘의 만나

당신의 전존재는 의를 위해 분투하고, 불평하며, 울부짖을지도 모릅니다. 당신은 다른 사람을 용서하는 것이 어렵다는 것을 발견하게 됩니다. 당신의 느낌을 극복하는 것은 어렵습니다. 당신은 부당하게 대우받고 비방 받으며 핍박을 받지만, 그러한 상황을 이길 수 없습니다. 기도도 그다지 도움이 되지 않는 것 같습니다. 당신은 그에 대항해 싸우고 분투하기 원하지만 할 수가 없습니다. 당신이 이 짐을 떨쳐버리려고 하면 할수록 더 나빠지는 것 같습니다. 당신은 극복하는 것이 어렵다는 것을 알게 될 것입니다. 당신이 커다란 개인적인 곤경이나 심한 불의를 당한 그때는 기도할 때가 아니라 찬양할 때임을 반드시 기억하기 바랍니다. 당신은 머리를 숙여 주님께 말해야 합니다. “제가 주님께 감사합니다. 당신은 당신이 하시는 것에 있어서 결코 틀리지 않습니다. 나는 당신의 손으로부터 온 이러한 모든 것을 받아들입니다. 주님께 감사합니다. 주님을 찬양합니다.” 당신이 이렇게 한다면 모든 문제는 사라질 것입니다. 승리는 육체와의 분투와 아무런 관련이 없습니다. 다른 사람을 용서하려고 노력하거나 자신의 힘으로 다른 사람을 용서하려고 분투하는 것은 승리와 아무 상관이 없습니다. 승리는 머리를 숙여 주님을 찬양할 때 옵니다. “당신의 길을 인해 당신을 찬양합니다. 당신의 안배는 언제나 좋은 것입니다. 당신께서 무엇을 하시든 당신은 옳습니다.” 당신이 이런 식으로 주님을 찬양할 때, 당신의 영은 모든 문제들 위로 솟아오를 것이며, 당신의 내적 상처들 위로 솟아오를 것입니다. 당신의 영은 가장 높은 곳으로 초월할 것입니다… 그리스도인의 생명은 찬양을 통해 솟아올라 갑니다. 찬양하는 것은 모든 것을 초월하여 주님을 접촉하는 것입니다. 이것은 우리의 주 예수님이 땅에 계셨을 때 취했던 길입니다. (출처 : 하단 영문 참조)

Transcending Everything through Praise

Bible Verses

Isa 38:18~19 For Sheol cannot thank You, and Death cannot praise You; They that go down to the pit cannot hope in Your truth. The living, the living, he will praise You, as I do today...

Words of Ministry

Your whole being may struggle, complain, and cry for justice. You may find it difficult to forgive or pardon others. It is hard for you to overcome your feeling. You are wronged, slandered, persecuted, and you cannot get over it. Prayer does not help much. You want to fight and struggle against it, but you cannot. The more you try to shake off this burden, the worse you become. You find it hard to overcome. Please remember that when you suffer great personal hardship and severe injustice, it is not the time for you to pray, but the time for you to praise. You should bow your head and say to the Lord, “I thank You. You are never wrong in what You do. I accept all these things from Your hands. I thank You . I praise You.” If you do this, all your problems will go away. Victory has nothing to do with struggling with the flesh. It has nothing to do with trying to forgive others or striving to pardon others with one's own strength. Victory comes when one bows his head and praises the Lord: “I praise You for Your way. Your arrangement is always good. Whatever You do is right.” When you praise the Lord this way, your spirit will soar above your problems; it will soar above your inner wounds. Your spirit will transcend to the heights... The Christian life soars through praises. To praise is to transcend everything to touch the Lord. This was the pathway our Lord Jesus took when He was on earth.