2023년 05월 25일

진리 이만나

그리스도의 영적인 미덕을 옷 입음

성경말씀

(골3:12~14) 그러므로 여러분은 하나님께서 선택하신 사랑받는 거룩한 사람들이니, 불쌍히 여기는 마음과 인자와 겸허와 온유와 오래 참음을 옷으로 입으십시오. 어떤 사람이 누군가에게 불만이 있다면, 서로 짊어지고 서로 용서해 주십시오. 주님께서 여러분을 용서해 주신 것같이, 여러분도 용서해 주어야 합니다. 이 모든 것 위에 사랑을 옷으로 입으십시오. 사랑은 온전하게 연결하는 띠입니다.

오늘의 만나

새사람을 입은 우리는 골로새서 3장 12절과 13절에 나열된 영적인 미덕들을 옷입을 필요가 있습니다. 12절에서 바울은 믿는 이들을 하나님께서 선택하신 사랑받는 거룩한 사람들이라고 부릅니다. 새사람은 하나님이 뽑으신, 하나님의 택한 자들입니다. 더 나아가 새사람은 거룩합니다. 이것은 새사람이 평범하지도 않고 세상적이지도 않으며 오히려 하나님께 분별되어 있다는 것을 의미합니다. 더 나아가 새사람은 사랑받는 자입니다. 이 구절에 따르면, 새사람은 택함을 받고 사랑받는 거룩한 사람들입니다. 우리는 그러한 새사람으로서 필요한 모든 영적인 미덕들, 불쌍히 여기는 마음, 인자, 겸허, 온유, 오래 참음을 옷으로 입을 필요가 있습니다. 겸허는 겸손과는 다릅니다. 어떤 사람은 그의 겸손을 뽐낼지 모르지만 겸허를 뽐낼 수는 없습니다. 13절에서 바울은 서로 짊어지고 서로 용서하는 것에 대해 말합니다. 용서하시는 주님이 우리의 생명이시고 그분은 우리 안에 살고 계십니다. 용서는 그분의 생명의 한 미덕입니다. 우리가 그분을 우리의 인격으로 받아들이고 그분으로 인해 살 때 다른 사람을 용서해 주는 것은 우리 그리스도인의 생활의 자연스러운 미덕일 것입니다. 하나님은 사랑이십니다(요일4:16). 사랑은 하나님 자신의 그 본질 즉 하나님의 생명의 실체입니다. 따라서 사랑을 옷입는 것은 하나님의 생명의 요소를 옷입는 것입니다. 그러한 사랑이 온전함과 완전함과 성숙한 미덕들을 갖춘 매는 띠입니다. (출처 : 하단 영문 참조)

Putting on the Spiritual Virtues of Christ

Bible Verses

Colossians 3:12 Put on therefore, as God's chosen ones, holy and beloved, inward parts of compassion, kindness, lowliness, meekness, long-suffering; (13) Bearing one another and forgiving one another, if anyone should have a complaint against anyone; even as the Lord forgave you, so also should you forgive. (14) And over all these things put on love, which is the uniting bond of perfectness.

Words of Ministry

Having put on the new man, we also need to put on the spiritual virtues listed in these verses. In verse 12 Paul addresses the believers as God's chosen ones, holy and beloved. The new man is God's elect, God's chosen ones. Furthermore, the new man is holy. This means that the new man is neither common nor worldly; rather, he is separated to God. Moreover, the new man is beloved. According to this verse, the new man is chosen, holy, and beloved. As such a new man, we need to put on all the necessary spiritual virtues: a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, and longsuffering. Lowliness is somewhat different from humility. A person may be proud of his humility, but not of lowliness. In verse 13 Paul goes on to speak of bearing one another and forgiving one another. The forgiving Lord is our life, and He lives within us. Forgiving is a virtue of His life. When we take Him as our person and live by Him, forgiving others will be a spontaneous virtue of our Christian life. God is love (1 John 4:16). Love is the very essence of God's being, the very substance of the divine life. Hence, to put on love is to be clothed with the element of God's life. Such a love is the uniting bond in the combination of perfectness, completeness, and mature virtues.