2022년 01월 31일
(엡1:3) 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 찬양을 드립니다. 그분은 그리스도 안에서 하늘들의 영역 안에 있는 모든 영적인 축복으로 우리를 축복하셨습니다.
(롬8:31) 그렇다면 이 일에 대하여 우리가 무슨 말을 하겠습니까? 하나님께서 우리를 위하신다면, 누가 우리를 대적할 수 있겠습니까?
우주 가운데 모든 축복과 은혜는 세 범위 안에 있습니다. 첫째 범위는 하나님의 창조이며, 두 번째는 하나님의 구속이며, 세 번째는 거듭남입니다. 하나님의 창조에서 우리는 공기, 햇빛, 광물, 동물의 생명, 식물의 생명 같은 많은 것들을 누립니다. 이 모든 것들은 하나님의 창조 안에 있는 좋은 것들이며, 하나님의 피조물인 우리에게 그것들을 누릴 자격이 있습니다. 더욱이 우리는 구속받은 자들로서 죄사함과 믿음으로 의롭다함과 하나님의 은혜 안에서의 화목과 거룩함 등을 누립니다. 우리는 구속받은 자이기 때문에 하나님의 구속 안에 있는 모든 은혜가 우리의 것입니다. 더욱이 우리는 거듭난 자들로서 하나님의 생명과 하나님의 성품과 하나님의 인격을 누립니다. 창조되고, 구속되고, 거듭난 세 가지 자격이 있기 때문에 우리는 우주 가운데 있는 모든 축복을, 하나님의 창조와 구속과 거듭남 안에 있는 모든 축복을 누릴 수 있습니다. 천사들에게는 죄가 없을지 모르지만 이 모든 축복을 누릴 자격은 없습니다. 그러나 그리스도의 피로 말미암아 우리는 죄사함, 피로 씻음, 믿음으로 의롭다 함, 하나님과 화평을 누릴 수 있습니다. 우리는 그리스도의 구속의 모든 축복을 누립니다. 뿐만 아니라 우리는 매일 거듭남의 모든 은혜를 누립니다. 우리는 하나님의 생명과 하나님의 성품과 하나님의 인격을 가지고 있습니다. 이보다 더 높은 것이 어디 있겠습니까? 오늘 우리는 창조자를 누리고, 구속자를 누리고, 아버지를 누립니다. (출처 : 하단 영문 참조)
Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenlies in Christ, Romans 8:31 What then shall we say to these things? If God is for us , who can be against us?
All the blessings, benefits, and bounties in the universe are of three categories. The first category is God's creation, the second is God's redemption, and the third is God's regeneration. In God's creation we enjoy so many good things: air, sunshine, minerals, animal life, vegetable life. All these are good things of God's creation, and we are qualified to partake of them because we are God's creatures. Furthermore, as the redeemed ones, we enjoy forgiveness of sins, justification by faith, reconciliation in God's grace, and sanctification. Because we are redeemed, all the benefits in God's redemption are ours. Moreover, because we have been regenerated, we enjoy God's life, His nature, and His Person. By these three qualifications-being created, redeemed, and regenerated?we are fully and thoroughly qualified to enjoy all the blessings in the universe, the blessings in God's creation, redemption, and regeneration. The angels may be sinless, but they are not qualified to enjoy all these blessings. But through the blood of Christ, we enjoy forgiveness of sins, the washing of the blood, justification by faith, and peace with God. We enjoy all the blessings of Christ's redemption. Furthermore, we daily enjoy all the benefits and bounties of God's regeneration. We have the divine life, the divine nature, and the divine Person. What could be higher than this? Today we enjoy the Creator, the Redeemer, and the Father.