2021년 12월 10일

진리 이만나

로고스와 레마

성경말씀

(골3:16) 온갖 지혜를 사용하여 그리스도의 말씀이 여러분 안에 풍성히 거하도록 하되, 시와 찬송과 영적인 노래들로 서로 가르치고 권면하고 여러분의 마음에서 은혜로 하나님께 찬송함으로써 거하도록 하십시오.
(요15:7) 여러분이 내 안에 거하고 내 말이 여러분 안에 거하면, 무엇이든지 여러분이 원하는 것을 구하십시오. 그러면 여러분에게 이루어질 것입니다.
(엡6:17) 그리고 온갖 기도와 간구를 통하여 구원의 투구와 그 영의 검을 받아들이십시오. 그 영은 하나님의 말씀이십니다.

오늘의 만나

영어에서 말씀이라고 번역된 단어는 헬라어로 로고스와 레마, 두 가지가 있습니다. 로고스는 우리의 비밀스런 주님을 표현하고 설명하고 정의하는 성경의 기록된 말씀입니다. 레마는 우리가 필요한 그때에 우리 안에서 그리스도의 영에 의해 말씀하시는 말씀입니다. 그 영은 우리 안에 계시며 우리의 필요를 채우기 위해 적절한 때에 살아 있는 말씀을 주십니다. 속에서 레마를 말씀하시는 그 영께서는 결코 기록된 로고스와 다르게 말씀하지 않으십니다. 외적인 로고스와 내적인 레마는 항상 서로 일치됩니다. 가령 여러분이 오늘 아침에 기록된 로고스를 읽었지만, 그것을 이해하거나 살아 있는 방식으로 자신에게 적용하는 데 실패했다고 합시다. 여러분이 일하는 동안에 그 영께서는 속으로부터 여러분을 그 말씀으로 기름바르시며 여러분에게 올바른 의미와 올바른 중점을 제시해 주십니다. 이제 외적인 기록된 말씀이 여러분의 영 안에서 살아 있는 말씀이 됩니다. 여러분은 말씀을 체험하고 생활에 적용할 수 있게 됩니다. 이렇게 해서 로고스는 레마가 됩니다. 즉 외적인 말씀이 내적인 말씀이 되는 것입니다. 우리는 내적인 살아 있는 레마를 따르고 우리 안에서 완전한 길을 가지실 수 있도록 허락해 드릴 필요가 있습니다. 살아 있는 말씀이 우리 안에서 자유로울 수 있도록 허락하기 위해서 우리는 말씀과 함께 해야 합니다. 내적인 레마에 집중함으로써 살아 있는 주님이 우리 영 안에서 실재가 되시도록 할 수 있습니다. 그리스도를 아주 유용하고도 실제적으로 만들 것입니다. 우리는 속에서 우리에게 힘을 공급하시는 주님의 움직이심과 역사하심을 느끼게 될 것입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

The Logos and Rhema

Bible Verses

Colossians 3:16 Let the word [logos] of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God. John 15:7 If you abide in Me and My words [rhema] abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you. Ephesians 6:17 And receive the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which Spirit is the word [rhema] of God,

Words of Ministry

There are two Greek words, logos and rhema, that is translated to word(s) in English. Logos is the written word of the Bible expressing, explaining, and defining our mysterious Lord. Rhema is the word spoken within us by the Spirit of Christ just at the time we need it. The Spirit is within us, giving us some living words at the right time to meet our needs. The Spirit speaking the rhema within never speaks differently from the written logos. The inner rhema always corresponds with the outer logos. Perhaps you read the written logos this morning but failed to understand it or to apply it to you in a living way. While you are working, the Spirit anoints you from within with the word, giving you the right meaning and even the right emphasis. Now the outward, written word becomes the living word within your spirit. You can experience it and apply it in your life. In this way the logos becomes the rhema; the outer word becomes the inner word. We need to attend to the living rhema within, allowing it to have its full way within us. In order to allow the living word to have its free way within us, we must go along with it... Concentrating on the inner rhema will make the living Lord so real to us in our spirit. It will make Christ so available and practical. We shall sense the moving and the working of the Lord who energizes us inwardly.