2021년 08월 31일

진리 이만나

주님의 길을 예비함

성경말씀

(눅1:72~77) 주님께서 우리 조상들에게 긍휼을 베푸시고 주님의 거룩한 언약을 기억하셨는데, 곧 우리 조상 아브라함에게 하신 맹세입니다. 우리를 원수들의 손에서 구출하신 것은 일생 동안 주님 앞에서 거룩함과 의로 두려움 없이 주님을 섬기도록 하시려는 것입니다. 아기야, 너는 가장 높으신 분의 신언자라 불릴 것이고, 주님보다 앞서 가서 주님의 길을 예비하여, 주님의 백성에게 그들의 죄들이 용서받음으로 얻는 구원을 알게할 것인데,

오늘의 만나

누가복음 1장 72과 73절에서 사가랴는 하나님께서 그분의 언약을 기억하셨다고 말합니다. 이것은 그분의 맹세로 언약이 된 그분의 말씀을 지키심에 있어서 하나님의 신실하심을 언급합니다. 하나님의 언약은 그분의 약속 위에 세워집니다(히8:6). 약속은 일반적이고 평범한 말, 확증이 없는 말입니다. 구약에서 하나님께서는 약속을 하신 후, 맹세로 그 약속을 인치셨습니다. 그분은 그분의 신격으로 맹세하여 그분의 약속을 확증하셨고, 그 맹세로 인하여 약속은 그분의 언약이 되었습니다. 누가복음 1장 76절과 77절에서 사가랴는 자기 아들(요한), 즉 사람-구주의 선주자에 관해 예언합니다. 76절에 나오는 "주"는 구주 예수입니다. 사가랴는 선주자가 주님보다 앞서 가서 그분의 길을 예비할 것이라고 예언했습니다. 천사는 사가랴에게 그의 아들이 이스라엘의 많은 자손들을 주 곧 그들의 하나님께 돌아오게 하고 "주를 위하여 준비된 사람들을 예비할" 것임을 말했습니다(눅1:16~17). 그는 사람들의 생각을 바꾸고 그들의 생각을 주께로 돌리고 그들의 마음을 바르게 하여 주의 길을 예비하고자 했습니다. 그리하여 그들의 온 마음이 회개를 통하여 주님으로 말미암아 곧게 되어 사람-구주께서 그들 안으로 들어가 그들의 생명이 되시고 그들을 소유하실 수 있도록 했습니다. 기 도 : 하나님! 당신의 말씀을 지키심에 있어서 당신의 신실하심을 찬양합니다. 당신의 약속에 따라 당신은 아들을 보내시어 나로 하여금 죄사함을 받게 하셨습니다. 당신이 나를 온전히 점유하실 때까지 나의 마음을 강건케 하소서. (발췌문 : 하단 영문 참조)

Preparing the Way of the Lord

Bible Verses

Luke1:72~77 To accomplish mercy with our fathers and to remember His holy covenant, The oath which He swore to Abraham our father, To grant us that we, having been delivered out of the hand of our enemies, might serve Him without fear, In holiness and righteousness before Him all our days. And you also, little child, shall be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare His ways, To give knowledge of salvation to His people by the forgiveness of their sins.

Words of Ministry

Here [vv. 72-73] Zachariah says that God remembered His covenant. This refers to God's faithfulness in keeping His word, which was made His covenant by His oath. God's covenant is enacted upon His promise (Heb. 8:6). A promise is a common, ordinary word, a word without confirmation. In the Old Testament, after God made a promise, He sealed it with an oath. He swore by His Godhead to confirm His promise, by His oath thus making the promise His covenant. In verses 76 and 77 Zachariah prophesies concerning his own son [John], the forerunner of the Man-Savior. The "Lord" in verse 76 is Jesus the Savior. Zachariah prophesied that the forerunner would go before the Lord to prepare His ways. The angel had told Zachariah that his son would turn many of the sons of Israel to the Lord their God and "prepare for the Lord a people made ready" (Luke 1:16-17). He would prepare the way of the Lord by changing people's minds, turning their minds toward the Lord and making their hearts right, thus causing every part of their hearts to be straightened by the Lord through repentance so that the Man-Savior could enter into them to be their life and take possession of them.