2020년 12월 21일

진리 이만나

하나님께서 승천하신 그리스도를 보내심

성경말씀

(행3:26) 하나님께서 하나님의 종을 일으키시어, 그분을 먼저 여러분에게 보내신 것은 여러분 각 사람을 … 축복하시기 위한 것입니다.
(요14:16~18) 내가 아버지께 구하겠습니다. 그러면 아버지께서 또 다른 보혜사를 여러분에게 보내주실 것이고… 그분은 실재의 영이십니다… 나는 여러분을 고아처럼 버려두지 않을 것입니다. 나는 여러분에게 돌아옵니다.

오늘의 만나

베드로는 그리스도를 여러 방면에 있어서 치료자로 제시한 후에 사도행전 3장 26절에서 결론의 말을 합니다. 하나님은 승천하신 그리스도를 유대인들에게 다시 보내사 먼저는 오순절날에 그분의 영을 부으셨습니다. 그러므로 부어진 하나님의 영은 바로 그 그리스도로서 하나님께서 일으키사 하늘들로 높이 올리신 분이십니다. 사도들이 이 그리스도를 전파하고 사역할 때, 그 영이 사람들에게 사역되었습니다. 베드로가 26절에 기록된 말을 하고 있었을 때, 하나님의 종 예수님은 하늘들로 승천하셨었고, 여전히 거기에 계셨습니다. 그렇지만 베드로는 하나님께서 그리스도를 보내사 그곳의 사람들을 축복하실 것이라고 말하였습니다. 하나님은 그 영을 부으심으로 그리스도를 보내셨습니다. 이것이 승천하신 그리스도를 그 사람들에게 보내신 하나님의 방법입니다. 이로부터 우리가 알 수 있는 것은 부어진 그 영은 승천하신 그리스도와 동일하다는 것입니다. 하나님의 경륜에서 그리스도와 그 영은 우리의 누림을 위해 한 분이십니다. 여기서(행 3:26-4:12) 베드로는 다음과 같이 말하는 것 같습니다. '하나님께서 이분을 여러분에게 보내신 것은 먼저는 여러분을 축복하시기 위한 것입니다. 하나님은 그리스도를 여러분에게 축복하기 위하여 그분의 영을 붓는 방식으로 보내셨습니다. 이제 여러분은 이 분을 영접할 필요가 있습니다. 그분은 여러분으로부터 멀리 계시지 않습니다. 비록 그분은 하늘들에 계시지만 경륜적으로 여러분 가운데 부어진 그 영으로서 여러분을 축복하십니다. 만일 여러분이 그분의 이름을 부른다면 여러분은 그분의 인격인 성령을 영접하게 될 것입니다. 예수는 이름이지만 그 영은 인격입니다. 주 예수님의 이름을 부르십시오. 그리고 그 영을 받으십시오. 그러면 여러분은 하나님의 축복을 받을 것입니다.' (발췌문 : 하단 영문 참조)

God Sending the Ascended Christ

Bible Verses

Acts3:26 To you first, God, having raised up His Servant, has sent Him to bless you... John14:16~18 And I will ask the Father, and He will give you another Comforter... Even the Spirit of reality... I will not leave you as orphans; I am coming to you.

Words of Ministry

After presenting Christ as the Healer in a number of different aspects, Peter utters a concluding word in verse 26. God has sent back the ascended Christ to the Jews first by pouring out His Spirit on the day of Pentecost. Hence, the Spirit God poured out is the very Christ God raised and exalted to the heavens. When the apostles preached and ministered this Christ, the Spirit was ministered to people. At the time Peter was speaking the word recorded in verse 26, God's Servant had ascended to the heavens and was still there. Nevertheless, Peter told the people that God had sent Christ to bless them. God sent Him by pouring out the Spirit. That was God's way of sending the ascended Christ to the people. From this we see that the poured-out Spirit is identical to the ascended Christ. In God's economy Christ and the Spirit are one for our enjoyment. Here [in Acts 3:26-4:12] Peter seems to be saying, “God has sent this One first to you to bless you. He sent Him in the way of pouring out His Spirit to you in order to bless you. Now you need to receive this One. He is not far from you. Although He is in the heavens, economically He is among you as the poured-out Spirit to bless you. If you call on His name, you will receive His person?the Holy Spirit. The name is 'Jesus' but the person is the Spirit. Call on the name of the Lord Jesus and receive the Spirit. Then you will have God's blessing.”