2020년 12월 14일

진리 이만나

선택받았다는 것을 어떻게 알 수 있는가?

성경말씀

(창25:23) 주님께서 그에게 대답하셨다. '두 민족이 너의 태 안에 들어 있다. … 한 백성이 다른 백성보다 강할 것이다. 형이 동생을 섬길 것이다.'
(롬9:11~12) 쌍둥이가 아직 태어나지도 않았고 또 무슨 선이나 악을 행하지도 않았는데(사람을 선택하시는 하나님의 목적이 사람의 행위에 있지 않고 부르시는 분에 있다는 것을 확고히 하시려고), 하나님께서 리브가에게, '큰 사람은 작은 사람을 섬길 것이다.'라고 하셨으니

오늘의 만나

우리는 야곱에게서 하나님의 선택 즉 야곱이 선택받은 것을 봅니다. 당신은 자신이 선택받았다는 것을 믿습니까? 나는 또한 이 질문을 하고 싶습니다. '우리는 우리의 체험에서 하나님이 우리를 선택하신 것을 알 수 있습니까?' 우리는 하나님에게서 분리될 수 없다는 사실에서 우리의 선택받음을 압니다. 나의 지난 50년간의 그리스도인 생활에서 나는 여러번 주님으로부터 도망치려고 시도했었습니다. 나는 심지어 그분께 이렇게 말했습니다. "주님, 나는 그리스도인 생활에 지쳤습니다. 나는 도망갑니다." 비록 내가 도망가려고 시도했지만 나는 그렇게 할 수 없었습니다. 당신이 힘을 다해 그분께 말해보십시오. "주님, 난 당신을 더 이상 사랑하지 않습니다. 나는 그리스도인이라는 것에 아주 지쳤습니다." 당신이 이렇게 주님께 말하면 주님은 다음과 같이 대답하실 것입니다. "너는 나에게 싫증이 났느냐? 그것은 너에게 달린 문제가 아니다. 너는 싫증이 났을지 모르나, 난 그렇지 않다. 네가 가는 곳이 이집트냐? 네가 그곳에 간다 해도, 난 거기 가서 널 기다릴 것이다. 네가 거기 도착하면 내가 이미 그곳에 있다는 것을 알 것이다." 우리 모두는 덫에 걸렸습니다. 탈출구도 없습니다. 이것은 하나님께서 우리를 선택하셨다는 강한 증거입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

How Do You Know that You Are Chosen?

Bible Verses

Gen 25:23 And Jehovah said to her, Two nations are in your womb... and the one people shall be stronger than the other people. And the older shall serve the younger. Rom 9:11 Though the children had not yet been born nor had done anything good or bad (that the purpose of God according to selection might remain, not of works but of Him who calls), (12) It was said to her, “The greater shall serve the less”....

Words of Ministry

In Jacob, we see God's selection, the matter of Jacob's being chosen. Do you believe that you have been chosen? I would still ask this question: how do we know from our experience that we have been chosen by God? We know it by the fact that we cannot get away from Him. During the past fifty years of my Christian life, I have tried many times to get away from the Lord. I have even said to Him, “Lord, I am tired of the Christian life. I am running away.” Although I tried to run away, I could not do it. Try your best to do it, telling Him, “Lord, I don't love You anymore. I'm through with being a Christian.” You may say this to the Lord, but He will reply, “Are you through with Me? It's not up to you. You may be through, but I am not. Where shall you go?to Egypt? If you go there, I'll go there to wait for you. When you get there, you will find that I'm already there.” We all have been trapped, and there is no escape. This is a strong proof that we have been chosen by God.