2020년 11월 20일

진리 이만나

악한 것 그 이상을 포함한 어둠의 권세

성경말씀

(골1:13) 아버지께서 우리를 어둠의 권세에서 구출하시어, 그분께서 사랑하시는 아들의 왕국 안으로 옮기셨습니다.
(2:20) …여러분은...왜...규례에 복종합니까?
(2:23) 이러한 것들은 제멋대로 하는 경배와 가식적인 겸허와 자기 몸을 학대하는 데에는 지혜롭다고 하는 평판이 있지만, 육체의 방종을 막는 데에는 아무런 유익이 없습니다.

오늘의 만나

어둠은 사망과 관계가 있습니다. 어둠이 있는 곳에 사망도 있습니다. 이 어둠은 생명과 관계 있는 빛과 반대됩니다. 사탄, 어둠, 사망은 하나님, 빛, 생명의 반대편에 있는 것들입니다. 베드로전서 2장 9절에서 보는 것처럼 우리는 어둠으로부터 하나님의 기이한 빛 안으로 부르심 받았습니다. 어둠은 사망인 사탄이요, 빛은 생명이신 하나님 자신입니다. 수년 전에 어둠의 권세가 오직 도박이나 도둑질, 음행과 같은 악한 것들만 언급한다고 생각했었습니다. 후에 나는 여기의 어둠의 권세는 이것보다 훨씬 큰 것을 포함한다는 것을 깨달았습니다. 골로새서에서 어둠의 권세는 악한 것들을 언급하는 것이 아니라 종교적인 규례(2:16), 이방의 규례, 영지주의 철학을 언급하는 것입니다. 금욕주의는 육체의 탐닉을 억제하기 위하여 몸을 학대하는 실행을 의미합니다. 이러한 종류의 실행은 힌두교, 불교, 로마 카톨릭에서 볼 수 있습니다. 하지만 금욕주의는 육체의 탐닉을 억제하는 데는 아무런 가치가 없습니다. 종교적인 규례들, 금욕주의, 철학은 악한 것이 아닙니다. 어떤 규례들은 구약에 있는 하나님의 명령에 근거한 것이기도 합니다. 예를 들어 먹는 것에 관한 규정이 그 예입니다. 그럼에도 불구하고 바울이 아버지께서 우리를 어둠의 권세에서 구출하였다고 말할 때 바로 이 어둠은 규례들, 철학, 금욕주의적 실행들을 의미한 것입니다. 그러므로 바울이 골로새서에서 사용한 이 용어를 이해하는 것은 아주 중요합니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

The Authority of Darkness Including More Than Evil Things

Bible Verses

Col 1:13 Who delivered us out of the authority of darkness and transferred us into the kingdom of the Son of His love. (2:20) ...do you subject yourselves to ordinances: (23) Such things indeed have a reputation of wisdom in self-imposed worship and lowliness and severe treatment of the body, but are not of any value against the indulgence of the flesh.

Words of Ministry

Darkness is related to death. Where darkness is, there death is also. This darkness is opposed to light, which is related to life. Satan, darkness, and death stand in opposition to God, light, and life. According to 1 Peter 2:9, we have been called out of darkness into God's marvelous light. Darkness is Satan as death, but light is God Himself as life. Years ago, I thought that the authority of darkness referred only to evil things such as gambling, stealing, and fornication. Later I realized that the authority of darkness here includes a great deal more than this. In the book of Colossians the authority of darkness refers not to evil things, but to religious observances (2:16), Gentile ordinances, and Gnostic philosophy. Asceticism denotes the practice of treating the body severely in order to bridle the indulgence of the flesh. This kind of practice is found in Hinduism, Buddhism, and Catholicism. Asceticism is of no value against the indulgence of the flesh. Religious observances, asceticism, and philosophies are not evil. Some observances are even based on God's commandments in the Old Testament; for example, the regulations concerning eating. Nevertheless, when Paul says that the Father has delivered us out of the authority of darkness, he means the darkness of these very observances, ordinances, philosophies, and ascetic practices. Therefore, it is crucial that we understand Paul's use of this term in the book of Colossians.