2020년 08월 10일

진리 이만나

주님의 만찬의 의미

성경말씀

(마26:19~20) 제자들이 예수님께서 지시하신 대로 하여, 유월절을 준비하였다. 저녁이 되어, 예수님께서 열두 제자와 함께 상에 앉으셨다. (26)그들이 먹고 있을 때, 예수님께서 떡을 가지시어 축복하시고, 떼시어 제자들에게 주시며 "받아서 드십시오. 이것이 내 몸입니다."라고 하시고,

오늘의 만나

유월절과 주님의 만찬 이 두 가지를 비교해 봅시다. 이스라엘 백성은 구원받았고 이집트로부터 구출되었습니다. 그리고 그들은 유월절 절기를 지켰습니다. 오늘날 하나님의 자녀들은 구원받고, 이 세상의 죄들로부터 구출되었습니다. 그리고 그들은 주님의 만찬에 참여합니다. 이스라엘 백성에게는 그들의 어린양이 있었고, 우리 또한 하나님의 참된 어린양이신, 우리의 어린양 주 예수님이 있습니다. 우리는 세상의 죄들로부터, 사탄의 능력으로부터 구출되었습니다. 우리는 온전히 하나님의 편에 있습니다. 그래서 우리는 유대인들이 유월절 어린양에 참여하는 것과 같은 방식으로 주님의 만찬을 취합니다. 예수님은 유월절 절기를 축복하신 후, "예수님께서 떡을 가지시어 축복하시고, 떼시어 제자들에게 주시며 "받아서 드십시오. 이것이 내 몸입니다." 라고 하시고, 또 잔을 가지시어 감사드리시고, 그들에게 주시며 말씀하셨다. 여러분은 다 이것을 마시십시오. 이것은 죄들이 용서받을 수 있도록 많은 사람을 위하여 쏟는 나의 피, 곧 언약의 피입니다." 이것이 주님이 제정하신 만찬입니다. 만찬의 의미는 무엇이겠습니까? 그때는 온가족이 하루의 일을 마친 후 함께 와서 평강 가운데 먹는 때입니다. 완전한 안식 가운데서의 평화로운 저녁식사 시간입니다. 이것이 하나님의 자녀들이 주님의 만찬에 참여할 때의 분위기여야 합니다. 그들은 어떤 증오 가운데 있어서는 안 됩니다. 그들의 생각은 이것저것으로 분주하지 말아야 합니다. 대신에 그들은 하나님의 집에서 그들의 안식을 누려야만 합니다. (출처 : 하단 영문 참조)

The Meaning of the Lord's Supper

Bible Verses

Matt 26:19 ~20 And the disciples did as Jesus directed them, and they prepared the passover. And when evening fell, He reclined at table with the twelve. (26) And as they were eating, Jesus took bread and blessed it, and He broke it and gave it to the disciples and said, Take, eat; this is My body.

Words of Ministry

Let us compare these two matters [the Passover and the Lord's supper]. The Israelites were saved and delivered from Egypt, and they kept the Passover feast. God's children today are saved and delivered from the sins of this world, and they partake of the Lord's supper. The Israelites had their lamb. We also have our Lamb?the Lord Jesus, the very Lamb of God. We have been delivered from the sins of the world, from Satan's power, and we are completely on God's side. Thus, we take the Lord's supper in the same way that the Jews partook of the Passover lamb. After He celebrated the Passover feast, “Jesus took bread and blessed it, and He broke it and gave it to the disciples and said, Take, eat; this is My body. And He took a cup and gave thanks, and He gave it to them, saying, Drink of it, all of you, for this is My blood of the covenant, which is being poured out for many for the forgiveness of sins.” This is the supper that the Lord instituted. What is the meaning of a supper? It is a time when the whole family comes together to eat in peace after a day's work. It is peaceful dining in full rest. This should be the kind of atmosphere among God's children when they partake of the Lord's supper. They should not be in any haste. Their mind should not be busy thinking about this or that. Instead, they should enjoy their rest in God's house.