2019년 10월 04일

진리 이만나

영 안에서 가난한 사람들의 복

성경말씀

(마5:3) 영 안에서 가난한 사람들은 복이 있습니다. 왜냐하면 천국이 그들의 것이기 때문입니다. (딤후4:22) 주님께서 그대의 영과 함께 계시기를 바랍니다. 은혜가 그대와 함께하기를 바랍니다.

오늘의 만나

내가 하나님으로부터 떨어진 타락한 상태 안에서 행하고 있었을 때 나는 철학과 종교로 충만했습니다. 그릇된 방향으로 향하고 있었을 뿐만 아니라 가치없는 관념과 사상으로도 충만했습니다. 복음 전파를 들었을 때 나는 생각의 전환을 가져왔고 나의 생각은 바뀌었습니다. 그럼에도 불구하고 나는 여전히 많은 철학적이고 종교적인 관념으로 충만했습니다. 따라서 나에게는 나의 생각의 전환이 필요했을 뿐만 아니라 또한 영 안에서 가난하게 되어야 했습니다. 우리의 영 안에서 가난하다는 것은 우리의 영을 비우는 것입니다. 그것은 우리 존재의 깊은 곳을 열고 다른 모든 것들을 내려놓음으로 주 예수께서 우리의 영 안으로 들어 오실 수 있도록 하는 것입니다. 그분이 내 안으로 들어오셨을 때 그분은 왕국과 함께 계신 왕으로서 오셨습니다. 그러므로 여러분이 영 안에서 가난하다면 천국은 여러분의 것입니다. 여러분이 생활을 전향하고 이제 주님을 향하여 서 있을지 모르지만 여러분의 영은 어떠합니까? 여러분의 영은 그분께 열려 있습니까 아니면 다른 것들로 충만합니까? 여러분은 여전히 철학적이고 종교적인 관념으로 충만합니까? 헬라인들은 플라톤의 철학으로 충만하고, 중국인들은 공자의 가르침으로 충만하고, 유대인들은 모세의 가르침으로 충만할 것입니다. 왕국과 함께 계신 왕이 여러분 안으로 들어오시도록 여러분은 영 안에서 가난해야 합니다. 이것은 여러분이 여러분 존재의 깊은 곳을 열고 여러분을 가득 채우고 있는 모든 관념과 의견과 사상을 몰아내야 함을 의미합니다. 여러분이 여러분의 영을 비울 때 왕국과 함께 계신 왕이 여러분 안으로 들어오실 것입니다. 그럴 때 천국이 여러분의 것입니다. (출처 : 하단 영문 참조)

The Poor in Spirit Being Blessed

Bible Verses

Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens. 2 Timothy 4:22 The Lord be with your spirit. Grace be with you.

Words of Ministry

When I was walking in my fallen condition far away from God, I was filled with philosophy and religion. Not only was I walking in the wrong direction, but I was also filled with worthless concepts and thoughts. When I heard the preaching of the gospel, I had a turn in my mind; my mind was changed. Nevertheless, I was still full of many philosophical and religious concepts. Thus, I not only needed to have a turn in my mind, but also to become poor in spirit. To be poor in our spirit is to empty our spirit. It is to open up from the depths of our being and to be unloaded of all other things so that the Lord Jesus may be able to enter our spirit. When He came into me, He came as the King with the kingdom. Therefore, if you are poor in spirit, yours is the kingdom of the heavens. Although you may have made an about-face in your life and you may now be standing face to face with the Lord, what about your spirit? Is your spirit open to Him, or is it filled with other things? Are you still filled with philosophical and religious concepts? The Greeks may be filled with the philosophy of Plato, the Chinese with the teachings of Confucius, and the Jews with the teachings of Moses. For the King with the kingdom to come into you, you must be poor in your spirit. This means that you must open up from the depths of your being and cast out all the concepts, opinions, and thoughts that have been filling you. When you have emptied your spirit, the King with the kingdom will come into you. Then yours is the kingdom of the heavens.