2019년 06월 11일

진리 이만나

생각을 새롭게 함으로 변화를 받음

성경말씀

(엡4:22~24) 여러분은 지난날의 생활 방식을 따르는 옛사람, 곧 그 속이는 것의 욕정에 따라 썩어져 가는 옛사람을 벗어 버린 것이며, 또한 생각의 영 안에서 새롭게 되어 새사람, 곧 하나님을 따라 그 실재의 의와 거룩함으로 창조된 새사람을 입은 것입니다. 
(롬12:2) 여러분은 이 시대를 본받지 마십시오. 오직 여러분은 생각이 새로워짐으로 변화되어 하나님의 선한 뜻, 하나님께서 기뻐하시는 뜻, 하나님의 온전한 뜻이 무엇인지 분별하도록 하십시오.

오늘의 만나

바울은 옛사람을 벗는다는 말과 새사람을 입는다는 말 사이에 생각의 영 안에서 새롭게 된다는 사상을 삽입했습니다. 새롭게 된다는 것은 우리가 그리스도의 형상으로 변화하는 것입니다(고후3:18). 여기서의 영은 하나님의 내주하시는 영과 연합된 믿는이들의 거듭난 영입니다. 그러한 연합된 영이 우리 생각 안으로 퍼져서 우리의 생각의 영이 됩니다. 변화를 위해 우리가 새롭게 되는 것은 그러한 영 안에서입니다. 이런 방법으로 우리의 천연적인 생각은 영 아래 놓여지고, 정복되고, 굴복됩니다. 우리는 생각의 영에 의해 옛사람을 벗고 새사람을 입었다는 성취된 사실이 체험으로 이루어지도록 새롭게 되었습니다. 옛사람을 벗는 것과 새사람을 입는 것은 성취된 사실입니다. 이제 우리는 생각의 영 안에서 새롭게 됨으로써 이 사실들을 체험하고 실제화해야 합니다. 이 사실들이 체험으로 실제화될 때 우리는 예수의 삶에 일치되는 삶을 살게 됩니다. 우리가 옛사람을 벗고 새사람을 입었다는 사실을 실행하기 위해 생각의 영 안에서 새롭게 될 때 우리는 예수 안에 있는 진리에 따른 삶을 살게 됩니다. 예를 들어, 우리의 천연적인 생각 안에서 우리는 아마도 어떤 종류의 사람들을 선호할지도 모릅니다. 그러나 우리의 생각이 거주하시는 성령에 의해 새롭게 될 때, 우리는 변화되어서 모든 종류의 사람들과 교통할 수 있을 것입니다.(출처 : 하단 영문 참조)

Transformed by the Renewing of the Mind

Bible Verses

Ephesians 4:22 That you put off the old man (23) And that you be renewed in the spirit of your mind (24) And put on the new man Romans 12:2 And do not be fashioned according to this age, but be transformed by the renewing of the mind

Words of Ministry

Between the word regarding the putting off of the old man and the putting on of the new man, Paul wedges in the thought of being renewed in the spirit of our mind. To be renewed is for our transformation to the image of Christ (2 Cor. 3:18). The spirit here is the regenerated spirit of the believers mingled with the indwelling Spirit of God. Such a mingled spirit spreads into our mind, thus becoming the spirit of our mind. It is in such a spirit that we are renewed for our transformation. In this way our natural mind is conquered, subdued, and put under the spirit . By the spirit of the mind we are renewed to fulfill in experience what was accomplished in the putting off of the old man and the putting on of the new man. The putting off of the old man and the putting on of the new man are accomplished facts. Now we must experience and realize these facts by being renewed in the spirit of our mind. As these facts are realized in experience, we live a life that corresponds to the life of Jesus. When we are renewed in the spirit of our mind to execute the fact of having put off the old man and having put on the new man, we live a life according to the truth that is in Jesus. [For example, in our natural thinking we may prefer one type of people over another, but as our mind is renewed by the indwelling Spirit, we are transformed to enjoy fellowshipping with all kinds of people.]