개선시키지 않고 소생시키심
이만나 진리
이만나 , 2018-11-13 , 조회수 (610) , 추천 (0) , 스크랩 (0)

2018년 11월 13일

 

진리 이만나

개선시키지 않고 소생시키심

성경말씀

(요11:6) 그런데 나사로가 병들어 있다는 말을 들으시고도 예수님은 계시던 곳에서 이틀을 더 머무셨다. 
(11:39) 예수님께서 말씀하셨다. "돌을 옮겨 놓으십시오." 그러자 죽은 사람의 누이 마르다가 예수님께 "주님, 사 일이나 되어 벌써 냄새가 납니다."라고 하니 
(11:25) 예수님께서 마르다에게 말씀하셨다. "나는 부활이요 생명이니, 나를 믿는 사람은 죽어도 살 것이고

오늘의 만나

왜 주님은 나사로가 병들었다는 소식을 들으시고 즉시 가시지 않고 이틀을 더 기다리셨습니까? 엄밀히 말해서 주님은 사람을 다만 치료하기를 원하지 않으시고 우리를 소생시키기를 원하셨기 때문에 이틀을 더 기다리셨습니다. 주님은 결코 우리의 이해에 따라 치료하지 않으시고 우리를 소생시킴으로 치료하십니다. 우리의 낡은 관념에 따르면 치료는 여러분을 개조하거나 개선시키는 것입니다. 그러나 주님은 결코 여러분의 행동을 개선시키거나 규제하기 위해 오시지 않습니다. 그분은 항상 여러분을 소생시키기 위해 오십니다. 주님의 유일한 의도는 소생시키는 생명이신 그분 자신을 여러분 안에 나눠주시는 것입니다. 여러분이 나쁜 성질을 가진 사람이라고 예를 들어봅시다. 여러분이 성질을 치료하기 위해서 기도하면 할수록 여러분의 성질은 더 나빠질 것입니다. 주님은 결코 치료하기 위해 오시지 않으시고 여러분이 죽을 때까지 기다리고 기다리며 또 기다리십니다. 그분은 치료받기 위한 여러분의 기도에 응답하지 않으시며 여러분의 질병이 사망으로 변할 때까지 기다리실 것입니다. 여러분이 죽었고 장사되었고 심지어 악취마저 풍긴다는 사실을 여러분이 알 때, 주님은 여러분을 소생시키기 위해 오실 것입니다. 어떤 사람의 행동을 개선시키고 개조하며 규제한다는 것은 무슨 뜻입니까? 그것은 다만 원래의 자신을 사용하여 원래의 사람을 조금 낫게 만드는 것입니다. 그러나 그리스도께서는 그분 자신으로 우리를 거듭나게 하고 재생산하기를 원하십니다. 주님은 원래의 사람을 치료하기를 원하지 않으십니다. 그분은 원래의 사람이 죽기까지 기다리십니다. 그러므로 여러분이 사망의 물로 가득하여 사망의 냄새를 풍길 때 주님은 여러분을 재창조하시기 위해 오시며 사망으로부터 생명이신 그분 자신 안으로 부활시키기 위해 부활 안에서 오실 것입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

 

Not Improving but Enlivening

Bible Verses

John 11:6 When therefore He heard that he was sick, He remained at that time in the place where He was for two days. (39) Jesus said, Take away the stone. Martha, the sister of him who was deceased, said to Him, Lord, by now he smells, for it is the fourth day that he is there. (25) Jesus said to her, I am the resurrection and the life; he who believes into Me, even if he should die, shall live;

Words of Ministry

Why was it that the Lord waited for two days instead of going immediately upon receiving the news of Lazarus' sickness? Strictly speaking, the Lord waited for two days because He would not only heal people; rather, He would enliven us. The Lord never heals according to our understanding; He heals by enlivening... According to the old concept, healing means to reform or to improve you. But the Lord never comes to improve you or to regulate your behavior. He always comes to enliven you. The Lord's only intention is to impart Himself to you as the enlivening life. [For example, you are a person with a bad temper]. The more you pray for the healing of your temper, the worse your temper will be. The Lord will never come to heal, but He waits... waits... waits... until you are dead. He will not answer your prayer for healing, but He will wait until your sickness turns into death...When you awake to the fact that you are dead, buried, and even stinking with bad odors, the Lord will then come to enliven you. What does it mean to improve, reform, or to regulate one's behavior? It simply means to make the original man better by the means of the original self. But Christ comes to regenerate and remake us with Himself. The Lord would not heal the original man; He waits until the original man is dead. Therefore, when you are so full of the water of death that you stink with the odor of death, then the Lord will come to recreate you and resurrect you out of that death into Himself as life in resurrection.

 
 
 
이만나,진리,개선,소생,나사로,예수님,마르다,부활,생명