2018년 08월 03일

진리 이만나

우리의 복음전파의 본

성경말씀

(행9:20) 곧바로 여러 회당에서 예수님께서 하나님의 아들이시라는 것을 선포하니...
(22) 그러나 사울은 더욱 힘을 얻어, 예수님께서 그리스도이시라는 것을 증명하여, 다마스쿠스에 사는 유대인들을 당황하게 하였다. 
(요20:31) 그러나 이러한 일들을 기록한 것은 예수님께서 그리스도이시요 하나님의 아들이시라는 것을 여러분이 믿도록 하려는 것이고, 또 여러분이 믿어 그분의 이름 안에서 생명을 얻도록 하려는 것이다.

오늘의 만나

사도행전 9장에서 바울은 오늘날 복음전파를 위한 훌륭한 본을 세웠습니다. 복음전파에서 우리가 성경 가운데 어느 부분을 사용하든, 전파의 주제가 무엇이든, 항상 이러한 그리스도의 두 방면을 강조해야 합니다. 우리는 그리스도의 인격과 그리스도의 역사를 전파해야 합니다. 우리는 우리가 전파하는 분이 신성한 분이라는 사실을 강조해야 합니다. 그분은 하나님의 아들이시며, 그분의 근원은 신성합니다. 또 우리는 그분의 위임을 수행하도록 하나님께 기름부음 받은 분이신 그분의 역사도 강조해야 합니다. 이는 우리가 하나님의 아들과 그리스도를 전해야 한다는 뜻입니다. 여기 요한복음 20장 31절에서 우리는 영원한 생명을 얻기 위해서는 예수가 그리스도이심과 하나님의 아들이심을 믿어야 한다는 것을 봅니다. 우리는 하나님의 아들이신 그분의 신성한 인격과 하나님의 기름부음 받으신 분인 그분의 역사를 믿어야 합니다. '그리스도'라는 칭호는 그분의 역사, 즉 그분의 직임과 사명에 관련되고, '하나님의 아들'이라는 칭호는 주님의 인격을 나타냅니다. 그분의 인격은 하나님의 생명의 문제이고, 그분의 위임은 하나님의 역사에 대한 문제입니다. 그분은 하나님의 생명으로 말미암아 하나님을 위해 일하시는데, 이는 사람이 그리스도시며 하나님의 아들이신 분을 믿음으로써 하나님의 생명을 갖게 되고, 그럼으로써 하나님의 자녀가 되기 위한 것입니다. 기 도 : 하나님 아버지! 하나님의 아들이신 그리스도에 대한 계시를 감사합니다. 내게 능력을 더하시어 내가 다른 사람들에게 말할 때, 그들이 그리스도의 인격과 역사에 빛비춤 받게 하소서. 이 계시가 그들로 하여금 당신의 신성한 생명을 받아들이게 하소서. 아멘. (발췌문 : 하단 영문 참조)

A Pattern for Our Gospel Preaching

Bible Verses

Acts 9:20 And immediately he proclaimed Jesus in the synagogues, that this One is the Son of God. (22) ...that this One is the Christ. John 20:31 But these have been written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.

Words of Ministry

In Acts 9 Paul set up a very good pattern for our gospel preaching today. No matter what portion of the Bible we may use in preaching the gospel and no matter what the subject of our preaching may be, we must always emphasize these two aspects of Christ. We need to preach both the Person of Christ and the work of Christ. We need to emphasize the fact that the One we preach is divine. He is the Son of God, and His source is divine. We should also emphasize His work as the One anointed by God to carry out His commission. This means that we should preach the Son of God and the Christ. Here [in John 20:31] we see that in order to have eternal life, we need to believe that Jesus is the Christ and that He is the Son of God. We need to believe in His divine Person as the Son of God and in His work, as the anointed One of God. The title "the Christ" is related to the Lord's work, to His office and mission. The title "the Son of God" denotes the Lord's Person. His Person is a matter of God's life, and His mission is a matter of God's work. He is the Son of God to be the Christ of God. He works for God by the life of God so that man also, by believing in Him as the Christ and the Son of God, may have God's life and thereby become a child of God.