진리 이만나

합당한 본을 따름으로 성장함(2)

성경말씀

(살전 2:7) 오히려 우리는 여러분 가운데서 온화한 사람이 되어, 젖을 먹이는 어머니가 자기 자녀들을 보살피는 것같이 하였습니다.
(2:10) 믿는 여러분을 향하여 우리가 얼마나 거룩하고 의롭게, 그리고 나무랄 데 없이 처신하였는가에 대해서는 여러분이 증인이며, 하나님도 증인이십니다.

오늘의 만나

새신자들이나 어린 믿는이들에게 많은 가르침을 주는 것은 그들을 돌보는 합당한 방법이 아닙니다. 그들을 양육하는 합당한 방법은 본을 보이는 것입니다. 본을 보임으로 여러분은 그들에게 물을 주고, 공급하고, 자양분을 주며, 그들을 소중히 기릅니다. 이것이 양육입니다. 만일 여러분의 체험이 무언가 부족하다고 느낀다면, 새로운 믿는이들에게 성경에 있는 다른 사람들을 지적해 보여 주십시오. 예를 든다면, 구약에서는 에녹, 노아, 아브라함, 다윗 등이며, 신약에서는 베드로, 요한, 바울, 디모데 등입니다. 우리는 어린 믿는이들의 성장을 돕기 위해 성경에 있는 인물들의 생애를 이같은 방식으로 제시할 수 있습니다. 모든 어머니들은 자녀들의 성장에 있어서 가장 중요한 문제 중의 하나가 합당하게 먹이는 것임을 알고 있습니다. 자녀를 돌보는 것의 90퍼센트가 먹이는 문제이며, 10퍼센트가 가르치는 문제입니다. 이것은 또한 교회 안에서 새로운 믿는이들을 돌보는 데 있어서 우리의 실행이 되어야 합니다. 먹이는 것은 성경이나 교회 역사로부터 본들을 제시하는 것과 관련되어 있습니다. 수세기에 걸친 성도들의 전기를 읽음으로 우리는 스스로 자양분을 공급받으며 일종의 양육을 체험합니다. 여기에서의 요점은 다른 사람들을 먹이고 그들을 양육하는 가장 좋은 길은 그들에게 합당한 본을 보이는 데 있다는 것입니다. 만일 본이 없다면 양육은 있을 수 없습니다. 오직 본을 가짐으로만 우리는 다른 이들을 먹일 수 있습니다. ( 발췌문 : 하단 영문 참조 )

Growing by Imitating a Proper Pattern (2)

Bible Verses

1 Thes. 2:7- But we were gentle in your midst, as a nursing mother would cherish her own children. (10) You are witnesses, as well as God, how in a holy and righteous and blameless manner we conducted ourselves toward you who believe,

Words of Ministry

To give the new believers and young ones a lot of teaching is not the proper way to take care of them. The proper way to foster them is to show them a pattern. By showing them a pattern you water them, supply them, nourish them, and cherish them. This is fostering. If you find that your experience is somewhat lacking, point the new believers to different people in the Bible, for example, to ones such as Enoch, Noah, Abraham, and David in the Old Testament and Peter, John, Paul, and Timothy in the New Testament. We can present the lives of Bible characters in such a way as to foster the growth of the young ones. Every mother knows that one of the most important matters in the raising of children is proper feeding. Caring for children is ninety percent a matter of feeding and ten percent a matter of teaching. This also should be our practice in caring for new believers in the church. We must learn to have ninety percent feeding and ten percent teaching. Feeding involves the presenting of patterns either from the Bible or from church history. By reading the biographies of saints throughout the ages, we nourish ourselves and experience a kind of fostering. The point here is that the best way to feed others and foster them is to give them a proper pattern. If there is no pattern, there can be no fostering. Only by having a pattern can we feed others.

이만나,진리,본,성장