2018년 04월 26일
(행13:14~15) 그들은 버가를 지나 비시디아의 안디옥에 도착하여, 안식일에 회당에 들어가 앉았다. 율법과 신언서가 낭독된 후에 회당장들이 그들에게 사람을 보내어 "형제님들, 백성에게 권유할 말이 있으면 해 주시오."라고 하니
(26)형제 여러분, 아브라함 족속의 자손이여, 그리고 여러분 가운데서 하나님을 경외하고 있는 분들이여, 이 구원의 말씀을 우리에게 보내셨습니다.
사도들이 안식일에 회당에 들어간 목적은, 안식일을 지키기 위한 것이 아니었습니다. 오히려 그들의 의도는 주 예수님이 그분의 사역에서 하신 것처럼, 복음을 전할 기회를 붙잡기 위한 것이었습니다. 요한복음 10장에서 주 예수님은 유대인과 이방인으로 된 양들이 유일한 한 무리를 이룬다는 것을 지적하셨습니다. 요한복음 10장16절에서 주님은 말씀하셨습니다. “또 나에게는 이 우리에 들어 있지 않은 다른 양들도 있습니다. 내가 그들도 이끌어 와야 합니다. 그들도 내 음성을 듣고 한 목자 아래 한 양 떼가 될 것입니다." 다른 양들은 이방인 믿는이들입니다(행11:18). 요한복음 10장 16절에서 양우리는 유대교이고, 양무리는 교회입니다. 유대교의 양우리 밖에는 다른 양들 즉 이방인 믿는이들이 있는데, 그들은 유대인 믿는이들과 함께 모여 한 무리가 된다는 것입니다. 우리가 지적한 것처럼 이 한 무리는 교회입니다. 교회는 양을 지키는 양우리가 아닙니다. 오히려 교회는 한 무리 즉 양들의 총체입니다. 양우리와 양떼는 다른 두 가지입니다. 그러나 교회와 양떼는 한 가지입니다. 유대교는 하나님께서 그분의 양을 일시적으로 지키기 위하여 사용하시는 우리였습니다. 양우리는 겨울기간 동안이나 날씨가 나쁠 때, 또는 밤 사이에 양들을 지키기 위하여 사용하는 곳입니다. 구약의 때는 밤시간이었습니다. 주님의 양들은 주님이 오심으로 동이 트기까지 이 우리 안에 보존되었습니다. 주 예수님은 목자로서 양들을 이 우리에서 불러내셨습니다. 다시 말해서 주님은 유대인의 종교에서 양들을 불러내신 것입니다. ( 발췌문 : 하단 영문 참조 )
Acts13:14 And they went into the synagogue on the Sabbath day and sat down. And after the reading of the Law and the Prophets, the synagogue rulers sent word to them, saying , Men, brothers, if you have any word of exhortation for the people, say it. (26) Men, brother, sons of the race of Abraham, and those among you who fear God, to us the word of this salvation has been sent forth.
The purpose of the apostles' going to the synagogue on the Sabbath day was not to keep the Sabbath. Rather, their purpose was to grasp the opportunity for preaching the gospel just as the Lord Jesus did in His ministry. In John 10 the Lord Jesus indicates that of both Jews and Gentiles are sheep that make up the unique flock. In John 10:16 He says, "I have other sheep which are not of this fold; I must bring them also, and they shall hear My voice, and there shall be one flock, one shepherd." Here the other sheep are the Gentile believers (Acts 11:18). In John 10:16 the fold is Judaism, and the flock is the church. Outside the fold of Judaism, there were other sheep, the Gentile believers, who would be gathered together to be one flock with the Jewish believers. As we have pointed out, this one flock is the church. The church is not a fold that keeps the sheep. Rather, the church is a flock, that is, the totality of the sheep. The fold and the flock are two things, but the church and the flock are one thing. Judaism was a fold used by God to keep His sheep temporarily. A fold is used to keep sheep during the winter, bad weather, and the night. The Old Testament time was the nighttime. The Lord's sheep were kept in this fold until the day dawned with the coming of the Lord Jesus. As the Shepherd, the Lord Jesus called the sheep out of the fold; that is, He called them out of the Jewish religion.