2018년 03월 23일

진리 이만나

기도가 먼저인가, 성경읽기가 먼저인가?

성경말씀

(시119:147~148) 주님의 말씀을 갈망하여 날이 밝기도 전에 일어나서 울부짖으며, 주님의 말씀 묵상하다가, 뜬눈으로 밤을 지새웁니다. 요15:7 여러분이 내 안에 거하고 내 말이 여러분 안에 거하면, 무엇이든지 여러분이 원하는 것을 구하십시오. 그러면 여러분에게 이루어질 것입니다.

오늘의 만나

형제자매님들! 말씀을 합당하게 읽으려면 확실히 기도를 동반해야 합니다. 또한 합당한 기도는 분명히 성경을 읽는 것으로부터 나옵니다. 그러므로 어느 쪽이 우선인가를 결정하기는 어렵습니다. 그 둘은 함께 가야 합니다. 우리가 요한복음 15장 7절에 있는 말씀을 읽을 때, 우리는 먼저 말씀을 읽고 그 다음에 기도해야 하는 것처럼 보입니다. 그러나 시편 119편에는 기도가 말씀 읽는 것 앞에 오는 것처럼 보입니다. 그러므로 이 두 가지를 엄격하게 구분하는 것은 불필요하며, 동시에 함께 진행할 필요가 있습니다. 어떤 사람들은 종종 내게 묻습니다. "이 형제님, 아침부흥 시간에 성경을 먼저 읽고 그 다음 기도하는 게 낫습니까? 아니면 기도 먼저 하고 그 다음에 성경을 읽는 게 낫습니까?" 이것은 답변하기가 쉽지 않습니다. 내가 여러 해 동안 살아왔지만, 오늘날까지 내가 걸을 때마다 여전히 오른발을 먼저 내딛는지, 왼발을 내딛는지가 분명하지 않습니다. 걸을 때마다 우리는 왼발이 먼저 가는지 오른 발이 먼저 가는지 주의하지 않고, 다만 자연스럽게 발을 내딛습니다. 당신이 꼭 기억해야 할 것은 매일 아침 주님 앞에서 먼저 성경을 읽고 기도할 것인지, 아니면 그 반대로 할 것인지 결정할 필요는 없다는 것입니다. 다만 주님 앞에 정상적인 방법으로 머무십시오. 어떤 때에는 아침에 일어나서 다만 몇마디 문장으로 먼저 기도하고, 그 다음에 성경을 읽을 수 있습니다. 그러나 다른 때에는 당신이 말씀을 펴고자 하는 내적 갈망이 있어서 몇문장을 읽을 수도 있습니다. 성경을 읽은후 느낌이 있으면, 당신은 기도를 시작할 수 있습니다. 이 두 가지는 보통 같은 빈도로 일어나게 될 것이며, 사용하는 시간의 길이도 같을 것입니다. 이 예를 설명하기 위해 뮐러 형제의 예를 들겠습니다. 그는 영국에서 고아원을 운영했습니다. 그는 지난 세기에 기도하고 성경 읽고, 성경 읽고 기도한 사람이었습니다. 자서전에서 말하기를, 매일 아침 그는 얼마의 시간을 보내어 하나님께 가까이 나아갔습니다. 당신은 그가 그시간 동안 다만 성경만 읽었을 것이라고 말할 수 없고, 그가 기도만 했다고도 말할 수 없을 것입니다. 그가 매일 아침 주님 앞에 올 때, 성경 읽는 것과 기도하는 것에 동등한 주의를 기울였고, 균형을 이루었습니다. 그는 생각을 사용하여 성경을 이해했고, 영을 사용하여 말씀을 접촉했습니다. 게다가 그는 또한 성경 읽는 것을 기도와 일치시켰던 사람이었습니다. 그러므로 그는 주님 앞에서 꾸준하고 견고했을 뿐만 아니라, 또한 매우 살아있고 신선했습니다. ( 발췌문 : 하단 영문 참조 )

Praying First, or Bible Reading First?

Bible Verses

Psalm 119:147~148 I anticipated the dawn and cried out; I hoped in Your words. My eyes anticipated the night watches, that I might muse upon Your word. John 15:7 If you abide in Me and My words abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you.

Words of Ministry

Brothers and sisters, proper reading of the Word is surely accompanied by prayer, and proper prayers will surely issue forth from the reading of the Word. Moreover, it is also not possible to decide which of the two should be first; they must go hand in hand. When we read the Lord's word in John 15:7, it seems that we should first read the Word and then pray. But Psalm 119 …seems to indicate that prayer comes before reading the Word. Therefore, it is not necessary to make a rigid decision concerning these two matters; you just need to allow them to proceed in a spontaneous way. People have often asked me, "Brother Lee, during morning watch, is it better to read the Bible first and then pray or pray first and then read the Bible?" This is hard to answer. I have been living many years, but to this day whenever I walk I am still not certain whether I should start with my right foot or with my left. Whenever we walk, we just do it naturally without caring whether the right or left foot goes first. Please remember, it is also unnecessary for you to decide every morning before the Lord whether to read first and then pray or vice versa. Just remain before the Lord in a normal way. Sometimes after rising in the morning, you may simply pray a few sentences first and then read the Bible. But other times you may have an inner desire to open the Word and read a few sentences; following the reading, the feelings may come and then you may start to pray. These two things usually occur the same number of times and occupy the same length of time. For the purpose of illustration, let us cite Brother Mueller, who operated an orphanage in Great Britain. He was someone in the last century who prayed and read, read and prayed. In his autobiography he told us that every morning he spent some time to draw near to God. You cannot say that during that time he was only reading the Word, nor can you say that he was only praying. In his coming before the Lord every morning he gave equal attention to both reading and praying and kept both in balance. He was one who used his mind to understand the Bible and exercised his spirit to contact the Word. Furthermore, he was also one who matched his reading with praying. Therefore, he was very living and fresh, as well as steady and solid before the Lord.