요한복음 19장 20절 많은 유대인이 이 명패를 읽었는데
포이멘의 말씀과 각주
청지기 , 2017-09-26 , 조회수 (715) , 추천 (0) , 스크랩 (0)

포이멘의 말씀과 각주




요 19장 20절
“많은 유대인이 이 명패를 읽었는데, 이것은 예수님께서 못 박히신 곳이 그 성에서 가까웠기 때문이다. 그것은 히브리어와 라틴어와 헬라어로 기록되어 있었다.”


하나님의 주권에 따라 주님은 히브리 종교와 로마 정치와 헬라 문화로 대표된 인류에 의해 죽임을 당하셨다(요19:19-22). 요한 19장 19절은 이렇게 말한다. “빌라도가 명패를 써서 십자가 위에 붙였는데, ‘유대인의 왕 나사렛 사람 예수’“라고 기록되어 있었다. 20절은 ”많은 유대인이 이 명패를 읽었는데, 이것은 예수님께서 못 박히신 곳이 그 성에서 가까웠기 때문이다." 그것은 히브리어와 라틴어와 헬라어로 기록되어 있었다. 여기서 히브리어는 히브리 종교를 대표하고, 라틴어는 로마 정치를 대표하고, 헬라어는 그리스 문화를 대표한다. 이 셋이 합해서 온 인류를 대표한다. 이것은 예수님께서 온 인류에 의해 죽으셨고, 또한 온 인류를 위하여 죽으셨다는 것을 의미한다.

참고성경 : 한국복음서원 신약성경 회복역
말씀과각주,요한복음,유대인,히브리어,라틴어,헬라어