2017년 09월 18일

진리 이만나

전쟁에서 깨어있음(2)

성경말씀

(살전5:3) 사람들이 "평화롭다, 안전하다"라고 말할 그때에 … 멸망이 갑자기 그들에게 닥칠 것입니다. 그래서 그들이 결코 피하지 못할 것입니다.
(8) 그러나 ... 정신을 차리고 믿음과 사랑의 가슴받이를 착용하고 구원의 소망인 투구를 씁시다. (9) 하나님께서 우리를 정하신 것은 ... 우리 주 예수 그리스도를 통하여 구원을 얻게 하시려는 것입니다.

오늘의 만나

데살로니가전서 5장 3절에 있는 '멸망'이라는 말은 무슨 뜻일까요? 그것은 8절과 9절에서 언급한 구원과 관계됩니다. 이 절들에서 구원은 주님의 다시 오실 때의 멸망으로부터의 구원을 말합니다. 이것은 영원한 멸망으로부터 주님의 죽으심에 의해 구원받는 것이 아닙니다. 타락한 사람은 영원히 멸망할 것입니다. 그것은 영원한 멸망입니다. 우리는 주 예수님을 믿었고, 영원한 멸망으로부터 구원받을 것입니다. 우리는 이미 이러한 관점에서의 구원은 얻었습니다. 그러나 바울은 여기서 또다른 관점에서의 구원 즉 다가 오는 멸망으로부터의 구원에 관해서 말하고 있습니다. 더 나아가 로마서 8:25~28의 빛 안에서 볼 때, 우리는 모두 옛창조의 썩음의 노예 상태에서 구원받을 것입니다. 모든 창조된 것들은 오늘날 썩음의 노예 상태 아래 있습니다. 옛창조 전체가 썩음에 종노릇합니다. 우리의 육체적인 몸을 포함한 모든 것은 썩어가고 있습니다. 당신은 낡아져가고 있다는 것이 무엇을 의미하는지 아십니까? 낡아지는 것은 썩는 것입니다. 우리 모두는 썩음의 과정 가운데 있습니다. 옛창조의 썩음의 노예 상태는 우리를 지배하고 있고, 우리는 그것에 종속될 수밖에 없습니다. 그러나 주 예수님이 오시고 우리가 휴거될 때, 우리는 옛창조의 썩음의 노예 상태에서 구원받을 것입니다. 그러므로 주님의 오심과 우리의 휴거는 두 가지 것 즉 멸망과 썩음의 노예 상태에서 우리를 구원합니다. 이것이 8절과 9절에서 언급한 구원입니다. 그러나 주된 의미는 다가오는 멸망으로부터의 구원입니다. (출처 : 하단 영문 참조)

Watchfulness in a Battle(2)

Bible Verses

1 Thes 5:3 When they say, Peace and security, then sudden destruction comes upon them...and they shall by no means escape. (8) But since we are of the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love and a helmet, the hope of salvation. (9) For God did not appoint us to wrath but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

Words of Ministry

What is this destruction [in vs 3] ? It is related to the salvation mentioned in verses 8 and 9. Salvation in these verses is salvation from the coming destruction through the Lord's coming back, not salvation from eternal perdition through the Lord's death. Fallen man will perish for eternity. That is eternal perdition. We who have believed in the Lord Jesus will be saved from eternal perdition. We have already obtained salvation in this respect. But here Paul is speaking about salvation in another respect, that is, salvation from the coming destruction. Furthermore, in the light of Romans 8:21-25, we shall also be saved from the slavery of corruption of the old creation. All created things are today subject to the slavery of corruption. The entire old creation is enslaved to corruption. Everything, including our physical body, is decaying. Do you know what it means to get old? To get old is to decay. We all are in the process of decaying. The slavery of corruption in the old creation is controlling us, and we are subject to it. But when the Lord Jesus comes and we are raptured, we shall be saved from the slavery of corruption of the old creation. Therefore, the Lord's coming and our rapture will save us from two things: destruction and the slavery of corruption. This is the salvation mentioned in verses 8 and 9. However, the primary meaning is the salvation from the coming destruction.