이만나 , 
 | |
| 본질적인 영과 경륜적인 영 (3) | |
| 성경말씀 | |
| (행1:8) 그러나 성령께서 여러분 위에 임하시면 여러분이 능력을 받아, 예루살렘과 온 유대와 사마리아에서, 그리고 땅 끝까지 이르러 내 증인이 될 것입니다." (2:14) 베드로가 열한 사도와 함께 서서 소리를 높여 그들에게 말하였다. "유대인 여러분, 그리고 온 예루살렘 주민 여러분, 이 일을 여러분에게 알려 드리겠으니, 내가 하는 말에 귀를 기울이십시오. | |
| 오늘의 만나 | |
| 주님께서 부활하신지 오십 일 후인 오순절 날에 더 전진된 어떤 일이 발생했습니다. 그날에 승천하신 그리스도께서 그분 자신을 제자들 위에 경륜적인 영으로 부으셨는데, 이는 그 영이 그들의 능력, 권위, 제복이 되기 위한 것이었습니다. 당신의 승용차가 아무리 강력하다 할지라도 당신은 경찰관의 권위에 복종해야 합니다. 경찰관의 제복은 권위의 표시입니다. 오순절 날에 백이십 명은 경륜적인 영을 하늘에 속한 제복으로 입었습니다. 누가복음 24장 49절에서 주님은 제자들에게 말씀하시기를, 높은 데서 오는 능력을 입을 때까지 기다리라고 하셨습니다. 오순절 날에 제자들이 능력을 입었을 때, 베드로는 일어서서 권위와 능력으로 말하였고, 그곳에 모인 사람들은 굴복당했습니다. 베드로는 권위로 말할 수 있었는데, 이는 그가 하늘에 속한 제복을 입었기 때문이었습니다. 주님을 찬양합니다! 요한복음 20장에는 그 영의 호흡이 있고, 사도행전 2장에는 그 영의 바람이 있습니다. 호흡은 생명을 위하고, 바람은 움직임을 위합니다. 더 나아가 호흡은 내적인 힘을 주고, 바람은 외적인 권위를 줍니다. 호흡과 바람을 통해 우리는 온전히 장비됩니다.
(출처 : 하단 영문 참조)
| |
| The Essential Spirit and the Economical Spirit (3) | |
| Bible Verses | |
| Acts 1:8 But you shall receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you shall be My witnesses both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and unto the uttermost part of the earth. 2:14 But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them: Men of Judea, and all who are dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words. | |
| Words of Ministry | |
| Fifty days later, [after the Lord's resurrection] on the day of Pentecost, something further happened. On that day the ascended Christ poured Himself out as the Spirit economically upon the disciples to be their power, authority, and uniform. A policeman in uniform has authority. No matter how powerful your car may be, you still must obey the policeman's authority. His uniform is a sign of his authority. On the day of Pentecost the one hundred and twenty were clothed with the economical Spirit as their heavenly uniform. In Luke 24:49 the Lord told the disciples to wait until they were clothed with power from on high. When they were clothed with power on the day of Pentecost, Peter stood up to speak with authority and power, and the people were subdued. Peter could speak with authority because he was clothed with a heavenly uniform. We praise the Lord for the breathing of the Spirit in John 20 and for the blowing of the Spirit in Acts 2. The breathing is for life, and the blowing is for move. Furthermore, the breathing gives us inner strength, and the blowing gives us outer authority. Through the breathing and the blowing we are fully equipped. | |
 |
