거룩함과 거룩케 함(2)
이만나 진리
이만나 , 2014-10-06 , 조회수 (1026) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
거룩함과 거룩케 함(2)

성경말씀
고전6:17 그러나 주님과 합하는 사람은 주님과 한 영입니다.
요14:20 그 날에는 내가 아버지 안에 있고, 여러분이 내 안에 있으며, 내가 여러분 안에 있는 것을 여러분이 알 것입니다.
15:4 내 안에 거하십시오. 그러면 나도 여러분 안에 거하겠습니다.

오늘의 만나
  차를 만드는 간단한 문제를 하나의 예로 들고자 합니다. 차는 요소이며 '차화(teaification)'는 차가 만들어지는 과정입니다. 당신이 순수한 물 한 컵을 가지고 있다고 가정해 보십시오. 물이 차화되기 위해서 당신은 그 안에 차를 한 봉지 넣어야 할 필요가 있습니다. 차 한 봉지가 물속에 넣어질 때 처음에는 그 물이 그대로 있는 것처럼 보일지 모릅니다. 그것은 순수한 물과 거의 차이가 없는 것처럼 보입니다. 그러나 어느 정도 시간이 지나서 약간 휘저으면 그 물은 차화될 것입니다. 즉 차는 물에 더해져 물과 혼합될 것입니다. 그러므로 우리는 그 물이 차화의 과정 아래 있다고 말할 수 있습니다. 결국 그 차는 물속에, 물은 차 속에 있게 됩니다. 이것은 차의 요소가 물과 혼합되었다는 것을 의미합니다. 이러한 차화의 결과 차와 물은 함께 섞여져 하나의 음료가 됩니다. 실제적으로 이런 부류의 음료는 '차-물'입니다. 차가 물 안에 있는 것이 한 가지 상태이며, 물이 차화의 과정을 통과하는 것은 또 다른 상태입니다. 이와 같이 우리는 거룩함의 요소 안에서 흠이 없게 될 필요가 있으며, 우리는 하나님의 구원을 날마다, 심지어 매시간 누릴 수 있도록 우리는 차화되는 과정 아래 계속 머무를 필요가 있습니다.

(출처 : 하단 영문 참조)

 

Holiness and Sanctification (2)

Bible Verses
Cor 6:17 But he who is joined to the Lord is one spirit. John 14:20 In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you. 15:4 Abide in Me and I in you.

Words of Ministry
  I would like to take as an illustration the simple matter of making tea. Tea is an element, and “teaification” is the process of making tea. Suppose you have a cup of plain water. In order to tea-ify the water, you need to place a tea bag into it. When a tea bag is first put into water, the water may seem to remain the same. It seems to be little more than plain water. But after a period of time and some action of stirring, the water will become tea-ified; that is, tea is added to the water and mingled with it. Hence, we may say that the water is under the process of tea-ification. Eventually, the tea is in the water, and the water is in the tea. This means that the element of tea is mingled with the water. As a result of this tea-ification, the tea and water are blended together to make one beverage. Actually, this kind of drink is tea- water. For the tea to be in the water is one thing, but for the water to pass through the process of tea-ification is another. In like manner, we need to be blameless in the element of holiness, and we also need to undergo the process of sanctification so that we may enjoy God's salvation daily and even hourly.

 

이만나,진리,지방교회,구원,거룩함