이만나 , 
 | |
| 전쟁에서 깨어있음(3) | |
| 성경말씀 | |
| 살전5:3 사람들이 "평화롭다, 안전하다."라고 말할 그 때에 … 멸망이 갑자기 그들에게 닥칠 것입니다. 그래서 그들이 결코 피하지 못할 것입니다. 마24:39 홍수가 나서 모든 것을 휩쓸어 갈 때까지 심판이 오고 있는 것을 알지 못하였는데, 사람의 아들이 오는 것도 이와 같을 것이기 때문입니다. | |
| 오늘의 만나 | |
|
이제 우리는 더 나아가 다가오는 멸망(살전 5:3상)이 무엇인지 알아야 합니다. 이 멸망은 하나님과 사탄 사이의 격한 전쟁과 관련됩니다. 주님의 다시 오심이 가까울 때에 멸망은 갑작스럽게 발생할 것입니다. 그 멸망은 주로 하나님으로부터 오지만, 다른 부분은 사탄에 의해 야기될 것입니다. 하나님은 이 반역적인 세상을 심판하실 것이고, 사탄은 그에 반대하여 싸울 것입니다. 하나님과 사탄 사이의 이 격렬한 전쟁의 결과로 인해 갑작스런 멸망이 있게 될 것입니다. 이 멸망이 갑작스럽게 오는 것은 사람들이 "평화롭다, 안전하다."라고 말할 때일 것입니다. 우리는 이 갑작스런 멸망으로부터 구원받을 필요가 있습니다. 이로부터 구원받는 길은 우리가 깨어있고 정신을 차리는 것입니다. 하나님께서 싸우실 때 우리는 그분의 편에 서서 그분의 유익을 위해 싸워야 합니다. 하나님이 싸우시기 때문에, 우리도 싸워야 합니다. 사실 싸운다는 것은 깨어있는 것입니다. 싸울 수 있는 유일한 사람은 참되게 깨어있는 사람입니다. 교회생활을 위한 거룩한 생활을 살아야 하는 그리스도인의 생활은 전쟁의 생활입니다. 우리는 전쟁터에 있기 때문에 깨어서 경계하고 주의할 필요가 있습니다.
(출처 : 하단 영문 참조) | |
| Watchfulness in a Battle(3) | |
| Bible Verses | |
| 1 Thes 5:3 When they say, Peace and security, then sudden destruction comes upon them...and they shall by no means escape. Matt 24:39 And they did not know that judgment was coming until the flood came and took all away, so also will the coming of the Son of Man be. | |
| Words of Ministry | |
| Now we must go on to find out what this coming destruction is [v. 3 above] . This destruction is related to the battle that is raging between God and Satan. Near to the time of the Lord's coming, destruction will take place suddenly. That destruction will come primarily from God, but a portion of it will be caused by Satan. God will judge this rebellious world, and Satan will fight back. The result of the intense battle raging between God and Satan will be sudden destruction. It will be when people say, “Peace and security,” that this destruction will come suddenly. We need to be saved from this sudden destruction. The way to be saved from it is to be watchful and sober. As God is fighting, we must take sides with Him and fight for His interests. Since He is fighting, we should be fighting also. Actually, to fight is to be watchful. Only those who are fighting are truly watchful. The Christian life, a holy life for the church life, is a life of fighting. We are on the battlefield, and we need to be alert, watchful, vigilant.
| |
 |
