우리의 갈망은 다른 사람들이 사신 그리스도를 접촉하고 그분께 열어드리며, 그분을 자신의 생명과 인격으로 취할 수 있도록 돕는 것입니다. 나는 많은 이들이 이렇게 말하기를 바랍니다. "주 예수님, 나는 그리스도인이 된 지 수년이 지났지만 당신을 나의 인격으로 취하지 않았습니다. 주여, 당신의 긍휼로 인해 지금 당신을 나의 인격으로 취하기 원합니다." 만일 여러분의 남편이나 아내가 여러분을 괴롭혀서 말투가 바뀌려는 상황이 발생할 때, 바로 그때가 그리스도를 여러분의 인격으로 취할 때입니다. 다른 사람들과 다투거나 자신을 변명하지 말고 우리는 그리스도가 우리 마음 속에 거처를 정하시도록 허락해 드려야 합니다. 여러분이 "주 예수님! 나는 당신을 나의 인격으로 취합니다."라고 말하자마자 주님은 그분 자신을 우리 속에 넣어주십니다. 그러나 여러분의 생각이 변해서 주님께 약속을 취소하겠다고 말한다면 그분은 "네가 약속을 취소해도, 나는 이미 내 자신을 네 속에 넣어 주었다"라고 말씀하실 것입니다. 만일 우리가 주님께 순종할 수 없다고 말씀드린다면 그분은 "나는 네가 순종할 수 있는가의 여부를 생각하는데 관심하지 않는다. 나는 오직 내 자신을 네 속에 넣을 수 있는 기회가 주어지는 것만을 관심한다"고 대답하실 것입니다. 주님께 한 약속을 지키기를 원치 않거나 그분께 순종할 수 없다고 말씀드리고 있을 때조차도 그분은 그분 자신을 우리 속에 분배하고 계십니다. 우리가 그분께 말하면 할수록 우리는 더욱더 "그리스도화"됩니다.

(발췌문 : 하단 영문 참조)

  Our desire is to help others come in touch with the living Christ, to open to Him, and to take Him as their life and person. I hope that many will say, “Lord, I have been a Christian for years, but I have not taken You as my person. Lord, by Your mercy, I want to begin now to take You as my person.” If your husband or wife troubles you and you are tempted to exchange words, that is the time to take Christ as your person. Instead of arguing with others or defending ourselves, we should allow Christ to make His home in our heart. As soon as you say, “Lord Jesus, I take You as my person,” the Lord begins to impart Himself into you. However, should you change your mind and tell the Lord that you want to withdraw your promise, He will say, “Even if you withdraw your promise, I have already imparted Myself into you.” If we tell the Lord that we are not able to obey Him, He will reply, “I am not concerned whether or not you feel you are able to obey Me. I only care to be given the opportunity to get Myself into you.” Even as we are speaking to the Lord about not want- ing to fulfill the promise we have made to Him or about being unable to obey Him, He is imparting Himself into us. The more we speak to Him, the more we are “Christ-ified.”