그리스도를 아는 것 내 목표(Oh how sweet it is just to know my Christ!
찬송찬미
haggaikim , 2012-07-02 , 조회수 (3340) , 추천 (0) , 스크랩 (0)
(김유니 자매의 찬송)

Verse 1

Oh how sweet it is just to know my Christ!

Knowing Him's the goal of my whole life.

Gaining Him supplies me, day by day,

He's rich, He's? excellent in every way.

I'm fully captured by Him, my All in All,

He fills my heart with faith to love Him when I call.

Every day He grows more as faith in me

As I dwell one with Him organically.

Verse 2

As a stream of love, how His life flows in!

Motivating us to just love Him.

So we give ourselves; Lord, do grow in us

May we know You in Your preciousness.

O Lord, do make us one as we run toward You,

Pursuing corp'rately in everything we do

With the saints until? full maturity

As Your loving counterpart eternally.

Korean Translation:

1.

그리스도를 아는 것 내 목표

그분을 알때에 달콤해

참 아름답고 부요한 주님

그분을 얻을 때 기뻐해

그분을 높이네 모든 것 된 주

내 맘 믿음으로 가득 채우네

주와 유기적인 연결 안에서

내 믿음은 매일 강해진다네

2. 사랑의 강처럼 생명 흐를 때

더욱 그분 사랑하게 돼

점점 자랄 때 그를 알게 돼

오 얼마나 귀한 분인지

그분은 우리와 연합되었네

성도들과 함께 주를 따르네

우린 성숙되길 진정 사모해

모든 것에 주와 어울리도록