예표론에서 볼 때 우리에게는 유월절이 있고, 칠칠절 혹은 맥추절이라 불리는 오순절이 있습니다. 맥추절은 부활 안에서의 그리스도에 대한 누림을 예표하고, 반면 유월절은 주님의 십자가의 못박히심에서의 하나님의 어린양이신 그리스도를 예표합니다. 그러므로 유월절은 그리스도의 십자가에 못박히심을 말합니다. 그리스도의 십자가에 못박히심은 유월절이라 불리는 하나의 절기가 되었습니다. 이 절기 안에서 우리는 구속하는 어린양이신, 십자가에 못 박히신 그리스도를 누립니다. 그리스도는 십자가에 못박히신 지 삼일 후에 죽은 이들 가운데서 일어나셨습니다. 그로부터 오십 일 후에 승천하신 그리스도는 그분 자신을 그분의 믿는이들에게 모든 것을 포함하신 영 즉 삼일 하나님의 궁극적인 완결인 영으로 부으셨습니다. 그 영의 그러한 부어짐이 수확에 대한 누림입니다. 구약에는 유월절, 수확의 첫 곡식단의 제물, 그후 오순절인 맥추절이 있습니다. 그리스도는 구속을 위해 유월절에 못박히셨는데 이는 우리가 그분을 누리기 위한 것입니다. 그리스도께서 부활하신 날 수확의 첫 곡식단의 예표의 성취가 있습니다. 그후 오십일 후인 오순절에는 좋은 땅의 부요한 산출물의 수확에 대한 누림이 있습니다. 그것은 그리스도에 대한 예표로서, 우리의 완전한 누림을 위해 그분의 구속된 백성에게 하늘로부터 쏟아 부어지신 생명 주시는 영을 말합니다.

(발췌문 : 하단 영문 참조)   

  In typology we have both the feast of Passover and the feast of Pentecost, called the feast of Weeks and also the feast of Harvest. The feast of Harvest typifies the enjoyment of Christ in His resurrection, whereas the Passover typifies Christ as the Lamb of God in His crucifixion. The Passover, therefore, refers to the crucifixion of Christ. Christ's crucifixion has become a feast, called the feast of Passover. In this feast we enjoy Christ in His crucifixion as the redeeming Lamb. Three days after His crucifixion, Christ rose up from among the dead. Fifty days later, the ascended Christ poured Himself out upon His believers as the all-inclusive Spirit, that is, as the ultimate consummation of the Triune God. That pouring out of the Spirit is the enjoyment of the harvest. In the Old Testament we have the Passover, the offering of a sheaf of the firstfruit of the harvest, and then the feast of Harvest, Pentecost. On the Passover Christ was crucified for our redemption so that we might enjoy Him. On the day of Christ's resurrection there was the fulfillment of the type of the firstfruit of the harvest. Then fifty days later, on the day of Pentecost, there was the enjoyment of the harvest of the rich produce of the good land. That was a type of Christ becoming the full enjoyment to His redeemed people as the life-giving Spirit poured out upon them from the heavens.

Bible verses are taken from the Recovery Version of the Bible and Words of Ministry, from Witness Lee, Life- study of Thessalonians, pp. 47-48. Both are published by Living Stream Ministry, Anaheim.