형제자매님들, 우리는 얼마나 많이 좋아지려고 결심합니까? 우리는 좋아지는 데에 얼마나 많이 성공했습니까? 우리는 하나님께 많은 영적인 약속을 했습니다. 우리는 주님의 이런 저런 말씀에 순종하겠노라고 그분에게 말해왔습니다. 우리는 아침에 일찍 일어나고 열심을 내겠노라고 약속해왔습니다. 그러나 이 모든 약속들에도 불구하고 우리는 얼마나 많이 성취했습니까? 그리스도와 함께 십자가에 못박혔다는 것은 무슨 의미입니까? 그것은 하나님께서 우리에 대한 어떤 소망도 포기했고, 우리도 우리 자신에 대한 어떤 소망도 포기했음을 의미합니다. 하나님께서 그리스도와 함께 우리를 십자가에 못박았다는 것은 하나님께서 더 이상 소망을 갖지 않음을 의미합니다. 우리가 '그리스도와 함께 십자가에 못박혔다.'라고 말하는 것은 우리 또한 더 이상 소망을 갖지 않음을 의미합니다. 우리는 결코 하나님을 기쁘게 할 수 없음을 시인합니다. 하나님께서는 우리로 죽음에 처하게 하는 것 외에는 아무것도 하실 수 없으십니다. 육체에 속한 사람은 어떤 소망도 없습니다. 우리는 오직 죽을 가치밖에 없습니다. 하나님께서는 우리가 십자가의 가치를 받아들이기를 원하십니다. 왜냐하면 십자가의 가치를 받아들임으로써 우리가 주님을 우리의 거룩케 함, 완전케 함, 승리로 받을 수 있기 때문입니다. 만일 우리가 여전히 어떤 소망을 품고 있고, 여전히 우리 자신에 대한 믿음을 희미하게라도 갖고 있다면 하나님께서는 우리에 대한 그분의 일을 계속해야만 할 것입니다. 그분은 우리가 완전히 우리에 대한 소망을 잃을 때까지 우리 안에서 운행하는 것을 멈추지 않을 것입니다. 하나님께서는 우리를 이 지점까지 이끌고 계십니다. 왜냐하면 그분은 우리가 우리 자신 안에서 할 수 없다는 것을 깨닫기를 원하시고, 우리가 이렇게 고백하기를 원하시기 때문입니다.

(발췌문 : 하단 영문 참조)   

  Brothers and sisters, how many times have we made up our mind to be good? How many times have we succeeded in becoming good? We have made many spiritual promises to God. We have told Him that we will obey this and that word of His. We have promised that we will get up early in the morning and that we will be zealous the next day. In spite of all our promises, however, how much have we achieved? What does it mean to be crucified with Christ? It means that God has given up hope in us and that we also have given up hope in ourselves. For God to crucify us with Christ means that God has no further hope. For us to say that “I am crucified with Christ” means that we also have no further hope. We admit that we can never please God. God can do nothing except put us to death. There is no hope in a man of flesh. We deserve only to die.  God wants us to accept the appraisal of the cross because by accepting the appraisal of the cross, we accept the Lord as our sanctification, perfection, and victory. If we still cherish some hope and still have a glimmer of faith in ourselves, God will have to continue His work on us. He will not stop operating in us until we completely lose hope in ourselves. God is leading us to this point because He wants us to realize that we are not able in ourselves, and He wants us to acknowledge this.

Bible verses are taken from the recovery Version of the Bible (RcV) and Words of Ministry from Watchman Nee, The Overcoming Life, pp. 80-82. Both are published by Living Stream Ministry, Anaheim, CA.