2012. 국제 중국어 특별집회(번역)
나눔방
코너스톤 , 2012-01-30 , 조회수 (5898) , 추천 (1) , 스크랩 (2)
http://cafe.chch.kr/anseong/57555.html
2012. 국제 중국어 특별집회 표어 
2012 International Chinese Speaking
 Conference 

그리스도의 형상이 우리에게 이루어지게 하는 것은 
To be conformed to the image of Christ
그리스도께서 우리 안에서 완전히 자라시게 하는 것이고,
is that Christ fully grows up within us,
그리스도께서 우리 전 존재에 침투되시고 우리의 내적 부분들을 적시시게 허락해 드리는 것이며,
And allow Christ to permeate into our whole beings and to saturate our inward parts,
그리스도께서 우리와 연합되시게 하여 우리가 그리스도로 조성되는 것이고 ,
And then, we are mingled with Christ, being constituted with Him,
그리스도께서 우리 내적 존재의 모든 부분에 그분의 거처를 정하시도록 허락해 드리는 것이다.
Permitting Him to dwell in our every inward part for His habitation.

삼일 하나님께서 통과하신 모든 것을 포함하는 신성한 능력은 
The All-inclusive divine Power that the Triune God passed 
한 번 만에 영원히 우리 안에 이미 설치되었고
is already set up within us once for all and forever
지속적으로 우리 안에 전달되고 있으며,
consistently is being transmitted into us
우리가 그리스도를 풍성하게 누리고,
consequently, we enjoy the abundance of Christ
그리스도의 몸,곧 그리스도의 충만으로서 합당한 교회생활을 하게 한다.
issuing the proper church life as the Body of Christ, the fullness of Christ.

우리는 그리스도를 우리의 생활로 취하고,그리스도를 우리의 표현으로 취하고,그리스도의 생각을 우리의.생각으로 취하고,그리스도를 우리가 살아낸 의로 취하고,그리스도를 우리의 미덕들로 취하고 ,그리스도를 우리의 능력으로 취하고,그리스도를 우리의 비결로 취하고,그리스도를 우리의 기대로 취해야 한다.
We take Christ as our lives, our expression, taking Christ's mind as our mind and our righteousness lived out, our virtues, our powers, our secrets, our expectation.

골로새서에서 계시되신 그리스도는 모든 것을 포함하시고 광대하신분,
곧 하나님의 경륜의 중심과 전부로서,
새사람을 위해 우리의 타고난 생명 및 우리의 문화의 모든 요인과 요소와 방면을 그분 자신으로 대치하셔야 한다.
The Christ who is revealed in COLOSSIANS is the ALL-INCLUSIVE, VAST ONE, that is the Center and Everything of the Economy of God,
Should substitute all elements and factors, aspects of our Culture as well as our Natural lives.

Amen Amen!! HALLELUJAH ~`~~ PRAISE THE LORD

2012. 국제 중국어 특별집회 표어 

그리스도의 형상이 우리에게 이루어지게 하는 것은 
그리스도께서 우리 안에서 완전히 자라시게 하는 것이고,
그리스도께서 우리 전 존재에 침투되시고 우리의 내적 부분들을 적시시게 허락해 드리는 것이며,
그리스도께서 우리와 연합되시게 하여 우리가 그리스도로 조성되는 것이고 ,
그리스도께서 우리 내적 존재의 모든 부분에 그분의 거처를 정하시도록 허락해 드리는 것이다.

삼일 하나님께서 통과하신 모든 것을 포함하는 신성한 능력은 
...더 보기
주의 회복, 2012년 중국어 집회, 대만, 합당한 교회생활, 모든 것을 포함하신 광대한 분, 하나님의 경륜, 중심

벽옥7
2012-01-30 11:28:35   추천
이제 우리에게 필요한 것은
이 모든 진리들이 우리에게 실제가 되어야 하는 것이고
이 실제를 살아 내어야만 하는 것 입니다.
주님의 살아 내어 주심이 더욱 절실합니다.
아멘. 할렐루야
코너스톤
2012-01-30 14:00:07   추천
아멘 ~ 할렐루야
첫열매
2012-01-30 22:27:41   추천
이제 우리에게 필요한 것은
이 모든 진리들이 우리에게 실제가 되어야 하는 것이고
이 실제를 살아 내어야만 하는 것 입니다.
주님의 살아 내어 주심이 더욱 절실합니다.
동감입니다.
첫열매
2012-01-30 22:41:35   추천
http://cafe.daum.net/overcomers
로 퍼 갔습니다.
순수한마음
2012-01-31 09:39:51   추천
올 한해 사역을 통해 풍성한 공급을 기대합니다.
첫번째 절기인 신춘중국어 집회 표어를 보니 더 기대가 됩니다.
형제님의 도움으로 미리 맛보게 하심을 감사합니다. 아멘....

침투, 적심, 자람, 조성, 허락 이런 단어들을 좋아하게 됩니다.
코너스톤
2012-02-03 12:55:34   추천
아멘 아멘! Penetration! Saturation! Constitution!! Hallelujah~~ '`
작은감자
2012-01-31 10:59:34   추천
아멘! 저도 퍼갑니다
코너스톤
2012-02-03 12:56:13   추천
PTL ~