15 -데살로니가 전서 1장 4절- 하나님의 사랑하심을 받은 형제들아 너희를 택하심을 아노라
15 -데살로니가 후서 2장 13절- 주의 사랑하시는 형제들아 우리가 항상 너희를 위하여 마땅 히 하나님께 감사할 것은 하나님이 처음부터 너희를 택하사 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원을 얻게 하심이니 15

15 하나님은 창세 전에 영원 안에서 우리를 택하셨습니다. 그러나 알맞은 때에 복음 전파를 통 해 하나님이 우리에게 이르셨습니다. 이제는 우리가 반응하는 것이 문제입니다. 우리의 반응 이 적극적이면 그것은 적극적인 표시, 즉 우리가 선택받았다는 표시입니다. 그러나 우리의 반응이 소극적이면 그것은 소극적인 표시, 즉 우리가 선택받지 않았다는 표시입니다. 사도들 은 데살로니가인들이 매우 적극적으로, 즉시, 기꺼이 복음을 받아들였기 때문에 그들이 하나 님에 의해 선택받았음을 알았습니다. 15

15 의심할 바 없이 1장 4절에 있는 선택에 관한 바울의 말은 어린 신자들을 향한 것입니다. 새 신자들은 그들이 하나님의 선택하심을 받았다는 것을 알도록 도움을 받아야 합니다. 우리의 구원의 기초는 이 시대에 있는 것이 아니라 영원 과거에 있었습니다. 하나님은 그분의 택하 심에 근거하여 우리를 구원하셨습니다. 뿐만 아니라 기초인 하나님의 선택으로 말미암아 그 영이 우리 마음을 움직여 그리스도를 믿게 합니다. 이러한 면에서 그 영의 움직임은 영원 안에서의 선택의 기초를 근거로 하고 있습니다. 우리는 새신자들을 도와서 하나님의 선택이 그들의 구원의 영원한 기초임을 깨닫게 해야 합니다. 우리 모두는 우리가 영원 과거 안에서 하나님에 의해 선택되었다는 것과 오늘날 우리가 교회 안에 있다는 사실이 이 영원한 구원 의 표시임을 알아야 합니다. 15

15 Selected by God15

15 1 Thessalonians 1:4 Knowing, brothers, beloved of God, your selection.
15 2 Thessalonians 2:13 But we ought to thank God always concerning you, brothers beloved of the Lord, because God chose you from the beginning unto salvation in sanctification of the Spirit and belief of the truth.15

15 God selected us in eternity, before the foundation of the world. But in time He comes to us in the preaching of the gospel. Now it is a matter of our reaction. If our reaction is positive, that is a positive sign, a sign that we have been selected. But if our reaction is negative, that is a negative sign, a sign that we have not been selected. The apostles knew that the Thessalonians had been selected by God because of their ready and willing acceptance of the gospel in a very positive way.15

15 No doubt, Paul's word in 1:4 concerning selection is directed to young believers. New Christians need to be helped to know that they have been selected by God. The foundation of our salvation was not laid in this age; rather, it was laid in eternity past. Based upon His selection, God saves us. Furthermore, with God's selection as the foundation, the Spirit moves us to believe in Christ. The move of the Spirit in this way is based upon the foundation of selection laid in eternity. We should try to help new believers realize God's selection as the eternal foundation of their salvation. We all need to see that in eternity past we were selected by God and that our being in the church today is a sign of this eternal selection.15

15 http://www.recovery.or.kr 15