15 -마태복음 13장 3절- 예수께서 비유로 여러 가지를 저희에게 말씀하여 가라사대 씨를 뿌 리는 자가 뿌리러 나가서
15 -마태복음 13장 37절- 대답하여 가라사대 좋은 씨를 뿌리는 이는 인자요
15 -베드로전서 1장 23절 上- 너희가 거듭난 것이 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 15

15 이 비유에서 우리는 그리스도가 투쟁이나 가르침에 의해서 천국을 세우지 않고, 그분 자신 을 생명의 씨로써 믿는 이들 안에 심음으로 천국이 자라는 것을 볼 수 있습니다. 천국을 세 우는 것은 전적으로 생명의 성장의 문제입니다. 천국을 세우는 것은 천국이 자라는 것입니 다. 천국은 외적인 행위에 의해 수립되는 것이 아니라 내적인 성장에 의해 수립되는 것입니 다. 교회는 인성 안의 씨로서 심겨지신 그리스도에 의해 산출되는 것입니다. 이 씨는 사람들 안에서 자라며 교회를 산출할 것입니다. 15

15 말씀 안의 그리스도 자신인 생명의 씨는 인성 안에 심겨졌고 교회로 자랄 것입니다. 교회는 행위에 의해 산출되는 것이 아니라 전적으로 생명의 성장에 의해 산출되는 것입니다. 그러 므로 천국은 가르침이나 행위가 아니라 인성 안에 심겨진 살아있는 생명의 말씀이신 그리스 도를 심음으로써 산출되는 것입니다. 천국은 절대적으로 자라나는 생명의 문제입니다. 천국 의 근원은 생명의 씨이신 그리스도입니다. 우리 모두가 천국이 생명의 문제라는 사실에 깊 이 만져지길 바랍니다. 15

15 Establishing the Kingdom with the Seed of Life15

15 Matthew 13:3 And He spoke many things to them in parables, saying, Behold, the sower went out to sow. (37) And He answered and said, He who sows the good seed is the Son of Man.
15 1 Peter 1:23 Having been regenerated not of corruptible seed but of incorruptible, through the living and abiding word of God.15

15 In this parable we see that Christ establishes the kingdom of the heavens not by fighting or teaching, but by sowing Himself as the seed of life into believing people so that the kingdom of the heavens may grow up. The establishment of the kingdom of the heavens is absolutely a matter of growth in life. To establish the kingdom is to grow the kingdom. The kingdom is not established by outward working, but by inward growing. The church can be produced only by sowing Christ as the seed into humanity. This seed will grow within people and produce the church. 15

15 The seed of life, Christ Himself in the word, sown into humanity will grow the church. The church is not produced by work; it is altogether produced by the growth in life. Therefore, the kingdom of the heavens is brought into being not by teaching or by working, but by sowing Christ as the living word of life into humanity. This seed will grow, and the life in it will produce the kingdom. The kingdom is absolutely a matter of life which has grown. The source of the kingdom is Christ as the seed of life. May we all be deeply impressed with the fact that the kingdom is a matter of life.15

15 http://www.recovery.or.kr15 15