15 -요한복음 1장 45-46절- 빌립이 나다나엘을 찾아 이르되 모세가 율법에 기록하였고 여러 15 선지자가 기록한 그이를 우리가 만났으니 요셉의 아들 나사렛 예수니라 나다나엘이 가로되 15 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐 빌립이 가로되 와 보라 하니라 15

15 빌립은 예수를 만났을 때 그는 예수가 메시야인 것을 깨달았습니다. 그러자 빌립은 나다니15 엘에게 가서 그가 메시야를 만났으며 그분은 요셉의 아들이요 나사렛 사람이라고 말했습니15 다. 나다니엘은 즉시 "나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐"고 말해TTmq니다. 빌립이 15 나다니엘에게 잘못된 소식을 전해 주었습니까? 그것은 말하기 어렵습니다. 빌립은 단지 예15 수가 요셉의 아들이요 나사렛 사람이라고만 알았습니다. 예수는 나사렛에서 오셨고 나사렛 15 사람이었지만 그분은 나사렛이 아닌 베들레헴에서 태어나셨습니다. 나다니엘은 실망했습니15 다. 그러나 빌립은 그와 따지지 않고 다만 "와 보라"고 말했습니다. 15

15 겉으로 볼 때 예수는 나사렛 사람이었지만 그분 안에는 하나님의 영광이 있었습니다. 고린15 도 후서 5장 16절은 우리가 그리스도나 사람을 외적인 나타남으로 (육체대로) 알지 않아야 15 한다고 말합니다. 오히려 우리는 그리스도의 내적인 실제로 분별해야 합니다. 15

15 우리는 오늘날 이 원칙을 지켜야 합니다. 우리는 외적인 나타남을 따르지 말고 내적인 것을 15 따라가야 합니다. 만일 여러분이 교회나 성도들을 알려면 밖의 나타남이 마음 상하지 마십15 시오. 거대한 성당이나 큰 교회 건물들이나 파이프 올갠과 같은 밖의 것들에 어떤 가치도 15 두지 마십시오. 그 모든 것들을 잊어 버리십시오. 예수는 외적으로 뛰어난 것이 아무 것도 15 없으셨습니다. 그분은 작은 나사렛 사람이었으며, "이방의 갈릴리"라고 불리우는 지방에서 15 자라셨으며, 사람들에 의하여 "나사렛에서 무슨 선한 것이 나올 수 있느냐?"고 멸시받는 도15 시에서 자라셨습니다. 그러나 만일 여러분이 "와서 보고" 그분 안으로 들어간다면 여러분은 15 그분을 귀하게 여길 것이며 그분에 의하여 사로잡힐 것입니다.15

15 Come and See15

15 John 1:45 Philip found Nathaniel and said to him, We have found Him of whom Moses 15 in the law, and the prophets, wrote, Jesus, the son of Joseph, from Nazareth. (46) And 15 Nathanael said to Him, Can anything good be from Nazareth? Philip said to him, Come 15 and see. 15

15 When Philip met Jesus, he realized that Jesus was the Messiah. Then Philip went to 15 Nathanael and told him that he had met the Messiah and that He was the son of 15 Joseph, a man of Nazareth. Immediately Nathaniel said, “Can anything good come out 15 of Nazareth?” Did Philip give Nathanael the wrong information? It is difficult to say. 15 Philip only knew that Jesus was the son of Joseph and that He was a Nazarene. 15 Although Jesus was from Nazareth and was a Nazarene, He had not been born in 15 Nazareth, but in Bethlehem. Nathanael was troubled. However, Philip did not argue with 15 him; he simply said, “Come and see.” 15

15 In appearance, Jesus was a Nazarene, but within Him...there was the glory of God. 15 Second Corinthians 5:16 says that we should not know Christ or any man after the 15 outward appearance. Rather, we must discern the inward reality of Christ.15

15 We must keep this principle today. We must not go according to the outward 15 appearance, but according to what is within. If you would know the church or the 15 saints, do not be bothered by the outward appearance. Do not give any value to 15 outward things, such as huge cathedrals, large church buildings, or pipe organs. Forget 15 all that. Jesus had nothing outstanding outwardly. He was a little Nazarene, One who 15 grew up in a province that was called “Galilee of the nations” and who was raised in 15 a city despised by people-"Can anything good come out of Nazareth?” But if you 15 “come and see” and get into Him, you will appreciate Him and be caught by Him.15

15 http://www.recovery.or.kr15