15 -에베소서 4장 14-15절- 이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 궤술과 15 간사한 유혹에 빠져 모든 교훈의 풍조에 밀려 요동치 않게 하려 함이라 오직 사랑 안에서 15 참된 것을 하여(진리를 붙잡아-원문참조) 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리15 스도라15

15 15절의 진리라는 단어는 실재의 것을 의미합니다. 이 우주 가운데 실재인 것들, 참된 것은 15 그리스도와 교회입니다. 교회와 더불어 그리스도에 관해 말하는 것에 의해서만 실지로 우리15 는 진리를 다루게 됩니다. 이것은 우리가 비록 거짓말을 하지 않는다 할지라도 여전히 진리15 를 말하지 않을 수 있다는 말입니다. 예를 들어 신문에 있는 어떤 기사가 거짓은 아닐지라15 도, 그 기사들은 진리나 실제가 아닙니다. 오히려 그것들은 헛된 것입니다. 교회와 함께 하15 는 그리스도를 떠난 어떤 것도 헛된 것이요 거짓입니다. 만일 내가 그리스도가 없는 사람이15 라면, 나의 존재는 헛된 것입니다.15

15 어떤 사람이 매우 부유하여 물질의 풍성함을 소유했다 하더라도 그리스도를 갖지 못했다면 15 그런 부와 물질적인 것들은 헛된 것에 불과합니다. 전도서는 모든 것이 헛되다고 말합니다15 (전도서 1장 2절). 그리스도와 교회를 떠나서는 아무 것도 참되지 않으며 아무 것도 실재하15 지 않습니다. 주 예수님을 사랑하고 오늘날의 교회생활을 위하고 있는 사람들에게 우주 가15 운데서의 유일한 실제는 그리스도와 교회입니다. 날마다 우리가 많은 것들에 대해 이야기하15 더라도, 그리스도와 교회에 관해 말하지 않는다면 우리는 헛된 것을 만지고 있는 것이며 진15 리를 붙잡고 있는 것이 아닙니다. 15

15 Holding to Truth 15

15 Ephesians 4:14 That we may be no longer little children tossed by waves and carried 15 about by every wind of teaching in the sleight of men, in craftiness with a view to a 15 system of error, (15) But holding to truth in love, we may grow up into Him in all 15 things, who is the Head, Christ, 15

15 The word truth in verse 15 denotes that which is real. In this universe the real things, 15 the true things, are Christ and the church [His Body]. Only by speaking concerning 15 Christ with the church do we actually handle the truth. This means that although we 15 may refrain from telling lies, we still may not be speaking the truth. For example, 15 certain reports in the newspapers may not be lies; however, these reports are not the 15 truth, the reality. On the contrary, they are vanity. Anything apart from Christ with the 15 church is a vanity and a falsehood. If I am a person without Christ, my very being is 15 vanity. 15

15 A person may be extremely wealthy and possess an abundance of material things, but 15 if he does not have Christ, all those riches and material items are nothing but vanity. 15 The book of Ecclesiastes says that all is vanity (1:2). Apart from Christ with the 15 church, nothing is true, nothing is real. To those who love the Lord Jesus and who are 15 for today's church life, the only reality in the universe is Christ with the church. Day 15 by day, we may talk about many things. But if we do not speak concerning Christ and 15 the church, we are handling vanity; we are not handling the truth. 15

15 http://www.recovery.or.kr15