15 -요한복음 6장 53-55절- 예수께서 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 인자15 의 살을 먹지 아니하고 인자의 피를 마시지 아니하면 너희 속에 생명이 없느니라 내 살을 15 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고 마지막 날에 내가 그를 다시 살리리니 내 살은 참15 된 양식이요 내 피는 참된 음료로다 15

15 우리는 요한복음 6장이 유대인의 유월절에 맞추어져 있음을 보았습니다. 그러므로 사람들의 15 생각은 유월절에 관한 생각으로 가득 차 있었습니다. 이것을 배경으로 주님께서는 그들에게 15 그분의 살을 먹고 그분의 피를 마시라고 말씀하셨습니다. 유월절 어린 양의 피를 취하고 고15 기를 먹는 대신 그들은 이제 주님이 하나님의 유월절을 위한 참 어린양이심을 깨달아야 했15 습니다. 그들의 과거의 모든 유월절 어린 양들은 그리스도의 예표였습니다. 이제 그분은 그15 들을 위해 죽임을 당하실 참 어린양이십니다. 그분의 피는 그들의 죄를 위해 흘린 바 되었15 이며 그분의 살은 그들의 참 생명을 위해 먹힌 바 될 것입니다.15

15 여기에서 살과 피가 따로 언급됩니다. 살에서 피가 분리될 때 그것은 죽음을 나타냅니다. 여15 기에서 주님께서는 그분의 죽음, 즉 그분의 죽임당하심을 분명하게 나타내셨습니다. 그분은 15 우리가 영원한 생명을 가질 수 있도록 우리를 위해 그분의 몸을 주셨으며 그분의 피를 흘리15 셨습니다. 그분의 살을 먹는 것은 우리를 위해 그분의 몸을 주심으로써 행하신 모든 것을 15 믿음으로 영접하는 것이며, 그분의 피를 마시는 것은 우리를 위해 피를 흘리심으로써 성취15 하신 모든 것을 믿음으로 영접하는 것입니다. 15

15 The Real Passover Lamb for Us15

15 John 6:53 Jesus therefore said to them, Truly, truly, I say to you, Unless you eat the 15 flesh of the Son of Man and drink His blood, you do not have life within yourselves. 15 (54) He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him 15 up in the last day. (55) For My flesh is true food, and My blood is true drink 15

15 We have seen that John 6 was placed in the setting of the Jewish Passover. Thus, the 15 minds of the people were filled with thoughts about the Passover. With this as the 15 background, the Lord told them that they must eat His flesh and drink His blood. 15 Instead of taking the shed blood of the Passover lamb and eating its flesh, they were 15 now to understand that the Lord is the real Lamb for God's Passover. All of their 15 former Passover lambs were a type of Christ. Now He is the real Lamb who will be 15 slain for them. His blood will be shed for their sins, and His flesh will be eaten for 15 their real life. 15

15 Here flesh and blood are mentioned separately. When blood is separate from flesh, it 15 indicates death. Hence, here the Lord clearly indicated His death, that is, His being 15 slain. He gave His body and shed His blood for us that we might have eternal life. To 15 eat His flesh is to receive by faith all that He did by giving His body for us, and to 15 drink His blood is to receive by faith all that He has accomplished by shedding His 15 blood for us. This kind of eating of His flesh and drinking of His blood is to receive 15 Him, in His redemption, as life and the life supply by believing in what He did for us 15 on the cross. 15

15 http://www.recovery.or.kr15 15