15 -요한복음 5장 24-25절- 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보15 내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 2심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느15 니라 진실로 진실로 너희에게 이르노니 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오15 나니 곧 이 때라 듣는 자는 살아나리라 15

15 이 구절에 언급된 죽은 자들이란 무덤 속에 묻혀 있는 자들이 아니고 살아 있는 죽은 자들15 입니다. 그들은 신체적으로 죽은 것이 아니라 영 안에서 죽은 것입니다. 주님의 눈에는 지상15 에 살고 있는 모든 이들이 그들의 영 안에서 죽어 있습니다. 그 때에 그분의 살아 있는 말15 씀을 들은 많은 이들이 결과적으로 소생함을 받았습니다. 그러므로 "살아나리라"는 그들의 15 영 안에서 살아 나게 된다는 뜻입니다.15

15 이십 세기 동안, 주께서 이런 말씀을 하신 때로부터 현재에 이르기까지 수백 수천만의 사람15 들일 하나님의 아들의 살아 있는 음성을 들었고 생명으로 소생함을 받았습니다. 우리도 역15 시 주님의 살아 있는 말씀을 듣고 살아났습니다. 우리도 다섯 행각 밑에 있던 무기력한 자15 들이었습니다. 왜냐하면 우리는 눈 멀고, 다리를 절고, 말라 비틀어져 있었기 때문입니다. 간15 단히 말해서 우리는 죽어 있었습니다. 그 때에 주께서 우리를 방문하러 오셨고, 우리는 우리15 를 소생시키고 살아나게 하는 복음의 산 말씀을 들었습니다. 진실로 우리는 죽음 밖으로 나15 와서 생명 안으로 들어갔습니다. 15

15 John 5:24-2515

15 John 5:24 Truly, truly, I say to you, He who hears My word and believes Him who 15 sent Me has eternal life, and does not come into judgment but has passed out of death 15 into life. (25) Truly, truly, I say to you, An hour is coming, and it is now, when the 15 dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. 15

15 The dead persons mentioned in this verse are not those who are buried in their graves, 15 but the living dead ones. They are not dead physically, but are dead in their spirit. In 15 the eyes of the Lord, all of the people living on earth are dead in their spirit. Many at 15 that time heard His living words and consequently were made alive. Hence, “shall liv15 e” in this verse means to be alive in their spirit. 15

15 For twenty centuries, from the time that the Lord spoke these words until the present, 15 thousands and thousands of people have heard the living voice of the Son of God and 15 have been enlivened with life. We also have heard the living word of the Lord and have 15 been made alive. We also were the impotent persons under the five porches, for we 15 were blind, lame, and withered. In short, we were dead. Then the Lord came to visit us, 15 and we heard the living word of the gospel that enlivened us and made us alive. We 15 have truly passed out of death and have entered into life. 15

15 http://www.recovery.or.kr15