15 -요한복음 4장 23-24절- 아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 15 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라 하나님은 15 영이시니 예배하는 자가 신령과 진정으로 예배할지니라 15

15 고대에 하나님은 그분의 백성들이 정해진 곳에서 제물을 가지고 그분을 경배하도록 명하셨15 습니다. 사람들은 임의로 택한 어느 곳에서 하나님을 경배할 수 없었고, 또 제물 없이는 그15 분을 경배할 수 없었습니다. 그들은 죄가 있기 때문에 제물이 필요했습니다. 그들은 하나님15 을 접촉하러 올 때 여러 형태의 제물들-속건제, 속죄제, 화목제, 소제, 번제, 요제, 거제를 드15 려야 했습니다. 모든 제물들은 여러 방면의 그리스도에 대한 예표들이었습니다. 그리스도는 15 우리의 참 속건제물이십니다. 또한 그분은 우리의 참 속죄제요, 소제요, 화목제요, 번제이십15 니다. 오늘날 우리는 특정한 곳에서 하나님을 경배하는 대신 우리 영 안에서 그분을 경배해15 야 합니다. 더욱이 우리는 제물들 대신에 모든 제물들의 실제이신 그리스도로 그분을 경배15 해야 합니다. 지금은 우리가 반드시 유일한 장소인 우리 영 안에서 실제이신 그리스도로 하15 나님을 경배해야 할 때요 시대입니다.15

15 John 4:23-2415

15 John 4:23 But an hour is coming, and it is now, when the true worshippers will 15 worship the Father in spirit and truthfulness, for the Father also seeks such to worship 15 Him. (24) God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and 15 truthfulness [reality]. 15

15 In ancient times, God ordained that His people worship Him at the appointed place and 15 with the offerings. The people could not worship God at any place they chose and they 15 could not worship Him without the offerings. They needed the offerings because they 15 were sinful. When they came to contact God, they had to offer many types of 15 offerings-the trespass offering, the sin offering the peace offering, the meal offering, the 15 burnt offering, the wave offering, and the heave offering. All the offerings were types of 15 the various aspects of Christ. Christ is our real trespass offering. He is also our real sin 15 offering, meal offering, peace offering, and burnt offering. Today, instead of worshipping 15 God in a specific place, we should worship Him in our spirit. Furthermore, instead of 15 offerings, we should worship Him with Christ as the reality of all the offerings. Now is 15 the hour, or the age, in which we must worship God in our spirit as the unique place 15 and with Christ as the reality. 15

15 http://www.recovery.or.kr15 15