15 -마태복음 5장 23-24절- 그러므로 예물을 제단에 드리다가 거기서 네 형제에게 원망 들을15 만한 일이 있는 줄 생각나거든 예물을 제단 앞에 두고 먼저 가서 형제와 화목하고 그 후에 15 와서 예물을 드리라 15

15 이 구절은 특별히 하나님의 자녀들과 형제들 사이에 대해 논하는 것을 언급합니다. 만일 여15 러분이 제단에 제물을 드리다가, 즉 무언가를 하나님께 드리다가 갑자기 형제가 당신에게 15 원망할 일이 생각나면, 이것을 기억한 것은 하나님의 인도하심입니다. 성령은 자주 필요한 15 생각을 주시며 필요한 것들을 상기시키십니다. 여러분이 무언가 기억하거나 상기시켜졌다면, 15 그 생각을 제쳐 놓거나 단지 하나의 생각이라고 여기지 마십시오.15

15 만일 여러분이 형제가 원망할 만한 일을 기억했다면, 이것은 여러분이 그에 대해 득죄했다15 는 뜻입니다. 여러분의 범죄는 물질적인 것일수도 있고 아닐수도 있습니다. 아마도 여러분은 15 그에게 어떤 불의한 행동을 함으로 그의 마음을 상하게 했을 수도 있습니다. 새신자는 그가 15 누군가의 마음을 상하게 하고 사과도 하지 않고 용서를 구하지도 않는다면, 그 사람이 하나15 님 앞에서 마음을 상하게 한 상대방의 이름을 언급하고 한숨짓기만 해도 그는 끝난다는 것15 을 알아야 합니다. 그가 하나님께 무엇을 드리든지 열납되지 않을 것입니다.15

15 만일 여러분이 제단에서 제물을 드리다가 형제에게 원망들을 일이나 당신으로 인하여 누군15 가 한숨지을 일이 생각난다면, 제물을 드리지 마십시오. 여러분은 먼저 가서 당신의 형제와 15 화해해야 합니다. 형제와 화해한다는 것이 무슨 의미입니까? 그것은 형제의 진노를 없애는 15 것입니다. 여러분은 사과하거나 변상할 필요가 있을 것입니다. 화해는 다른 이의 요구를 만15 족시키는 것입니다.15

15 Reconciling with Those Offended (1)15

15 Matt. 5:23 Therefore if you are offering your gift at the altar and there you remember 15 that your brother has something against you, (24) Leave your gift there before the altar, 15 and first go and be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.15

15 [These verses] specifically refer to disputes among God's children and among the 15 brothers. If you are offering a gift at the altar, that is, if you are offering something to 15 God, and suddenly remember that your brother has something against you, this 15 remembering is God's leading. The Holy Spirit often gives you a necessary thought and 15 reminds you of necessary things. When you remember something or are reminded of 15 something, do not put the thought aside and think that it is merely a thought. 15

15 If you remember that your brother has something against you, this means you have 15 transgressed against him. Your transgression may or may not be in material things. 15 Perhaps you have offended him by acting unrighteously towards him. A new believer 15 should realize that if he offends a person and does not apologize and ask for 15 forgiveness, he is finished as soon as the offended party mentions his name and sighs 15 before God. Whatever he offers to God will not be accepted. 15

15 If you are offering a gift at the altar and remember that your brother has anything 15 against you or has any reason to sigh because of you, do not offer up your gift. You 15 must first go and be reconciled to your brother. What does it mean to be reconciled to 15 one's brother? It means to remove the brother's wrath. You may need to either 15 apologize or recompense. Reconciliation means satisfying the other's demand.15

15 http://www.recovery.or.kr15