15 -누가복음 11장 14-22절- 예수께서 한 벙어리 귀신을 쫓아 내시니 귀신이 나가매 벙어리15 가 말하는지라 무리들이 기이히 여겼으나 그 중에 더러는 말하기를 저가 귀신의 왕 바알세15 불을 힘입어 귀신을 쫓아낸다 하고 또 더러는 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 구하15 니 예수께서 저희 생각을 아시고 이르시되 스스로 분쟁하는 나라마다 황폐하여지며 스스로 15 분쟁하는 집은 무너지느니라 너희 말이 내가 바알세불을 힘입어 귀신을 쫓아낸다 하니 만일 15 사단이 스스로 분쟁하면 저의 나라가 어떻게 서겠느냐 내가 바알세불을 힘입어 귀신을 쫓아15 내면 너희 아들들은 누구를 힘입어 쫓아내느냐 그러므로 저희가 너희 재판관이 되리라 그러15 나 내가 만일 하나님의 손을 힘입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에15 게 임하였느니라 강한 자가 무장을 하고 자기 집을 지킬 때에는 그 소유가 안전하되 더 강15 한 자가 와서 저를 이길 때에는 저의 믿던 무장을 빼앗고 저의 재물을 나누느니라 15

15 주님의 말씀은 사탄이 하나의 왕국을 가지고 있음을 암시합니다. 사탄은 이 세상의 임금이15 요(요한복음 12장 31절), 공중의 권세 잡은 자(에베소서 2장 2절)입니다. 그에게는 권세가 15 있으며(사도행전 26장 18절) 그의 부하로서 정사와 권세와 이 세상 어두움의 주관자들(에베15 소서 6장 12절)같은 그의 사자들(마태복음 25장 41절)을 소유합니다. 그러므로 그에게는 그15 의 왕국, 흑암의 권세가 있습니다(골로새서 1장 13절). 여기(21-22절)서의 강한 자는 악한 15 자 사탄이며, 그 집은 사탄의 왕국을 상징합니다. 그러나 하나님의 아들인 그리스도는 강한 15 자인 사탄보다 훨씬 더 강합니다. 15

15 누가복음 11장의 첫째 부분인 1절부터 13절은 놀랍습니다. 여기서 우리는 우리 자신을 하나15 님 안으로 들어가도록 기도하는 것과 생명 공급, 즉 성령의 부요함을 받기 위해 그분 안에 15 있는 것을 봅니다. 이제 둘째 부분에서 우리는 귀신들과 귀신들의 왕과 강한 자를 봅니다. 15 이것은 우리가 하나님 안에서 그분의 부요함을 받고 있을 때, 우리가 어디에 있든지 우리의 15 주변에 귀신들이 있으며 공중에 악한 영들이 있다는 것을 기억해야 함을 지적합니다. 그래15 서 항상 전쟁이 벌어지고 있습니다. 그러므로 사람-구주께서는 우리에게 우리 자신을 하나15 님 안으로 들어가도록 기도하여 생명 공급의 부요함으로 성령을 받기 위해 그분 안에 있을 15 것을 가르치실 뿐만 아니라 그분이 귀신들을 쫓아내기 위해 일하고 계심을 계시합니다.15

15 우리는 마귀가 강한 자에 비유된 것을 보았습니다. 그러나 사람-구주는 이 강한 자보다 더 15 강합니다. 단지 손가락만을 사용함으로도 사람-구주는 귀신들을 내쫓을 수 있습니다. 우리15 가 우리 자신을 하나님 안으로 들어가도록 기도하고 생명 공급을 받기 위해 그분 안에 머물15 러 있을 때, 우리는 사람-구주와 하나일 것입니다. 그분은 강한 자보다 더 강하시고 우리는 15 그분과 하나이므로 우리도 역시 강한 자보다 더 강할 것이며, 또 부정한 영들을 처리하여 15 쫓아낼 수 있을 것입니다.15

15 Overcoming Satan the Strong Man15

15 Luke 11:14 And once He was casting out a demon, and it was dumb. And when the 15 demon had gone out, the dumb man spoke, and the crowds marveled. (15) But some of 15 them said, By Beelzebul, the ruler of the demons, He casts out the demons. (17) But 15 He, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself becomes 15 desolate, and a house divided against a house falls. (18) And if Satan also is divided 15 against himself, how shall his kingdom stand? For you say that it is by Beelzebul that 15 I cast out the demons. (20) But if I by the finger of God cast out the demons, then the 15 kingdom of God has come upon you. (21) When the strong man, fully armed, guards his 15 own homestead, his possessions are in peace. (22) But when one stronger than he 15 comes upon him and overcomes him, he takes away his whole armor in which he had 15 trusted and distributes his spoil.15

15 The Lord's word indicates that Satan has a kingdom. Satan is the ruler of this world 15 (John 12:31) and the ruler of the power of the air (Eph. 2:2). He has his authority (Acts 15 26:18) and his angels (Matt. 25:41), who are his subordinates as principalities, powers, 15 and rulers of the darkness of this world (Eph. 6:12). Hence, he has his kingdom, the 15 authority of darkness (Col. 1:13). The strong man here [vs. 21-22] is Satan, the evil 15 one, and the house signifies the kingdom of Satan. But Christ, the Son of God, is much 15 stronger than Satan, the strong man.15

15 The first section of Luke 11, verses 1 through 13, is wonderful. Here we see the matter 15 of praying ourselves into God and remaining in Him to receive the life supply, the 15 riches of the Holy Spirit. Now in the second section we have demons, the ruler of the 15 demons, and the strong man. This indicates that as we are in God receiving His riches, 15 we need to remember that demons are around us wherever we may be, and there are 15 evil spirits in the air. Hence, a war is raging all the time. Therefore, the Man-Savior 15 teaches us not only to pray ourselves into God and remain in Him to receive His Spirit 15 as the riches of the life supply, but He also reveals that He is working to cast out 15 demons.15

15 We have seen that the Devil is likened to a strong man. But the Man-Savior is 15 stronger than this strong man. Simply by using His finger, the Man-Savior is able to 15 cast out demons. If we are those who pray ourselves into God and remain in Him to 15 receive the life supply, we shall be one with the Man- Savior. Since He is stronger 15 than the strong man and since we are one with Him, we also shall be stronger than 15 the strong man and able to deal with the unclean spirits and cast them out.15

15 http://www.recovery.or.kr15 15