15 -사도행전 20장 32절- 지금 내가 너희를 주와 및 그 은혜의 말씀께 부탁하노니 그 말씀이 15 너희를 능히 든든히 세우사 거룩케 하심을 입은 모든 자 가운데 기업이 있게 하시리라
15 -요한복음 17장 17절- 저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다15

15 유업은 합당하고 합법적인 소유입니다. 그것은 우리의 힘, 능력, 행위로 얻어지지 않습니다. 15 반대로 그것은 정당한 다른 방법으로 우리에게 주어지는 것입니다. 우리는 유업을 위해 일15 하지 않습니다. 우리는 그것을 받습니다. 우리가 거듭난 날 우리에게 유업을 나눌 권리가 주15 어졌습니다. 이 유업은 영원한 생명에 관계된 모든 축복을 포함합니다. 매일 우리는 이 유업15 에 참여하고 누릴 필요가 있습니다. 그리스도께서 우리를 위해 이 유업을 사려고 죽으심으15 로써 그분의 보혈로 값을 지불하셨기 때문에 이 유업은 합법적이고 합당하며 정당합니다. 15 매일 우리는 오늘과 영원토록 우리의 소유인 유업에 참여하고 누릴 수 있습니다.15

15 사도행전 20장 32절에 있는 바울의 말에 의하면 유업은 거룩하게 하심을 입은 자들 가운데 15 있습니다. 하나님의 유업에 참여하기 위해서 우리는 거룩케 될 필요가 있으며 거룩케 되기 15 위해서 우리에게는 하나님의 은혜의 말씀이 필요합니다. 요한복음 17장 17절에서 주 예수님15 은 "저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다"라고 기도하셨습니다. 15 거룩케 되는 것은 세상과 세상 일로부터 위치상으로 뿐 아니라(마태복음 23장 17,19절), 기15 질상으로(로마서 6장 19,22절) 하나님과 그분의 목적으로 분별되는 것입니다. 하나님의 사신 15 말씀은 믿는 이들을 세상적인 모든 것들에서 분별하기 위해 그들 안에서 역사하십니다. 이15 것이 진리 곧 실제인 하나님의 말씀으로 거룩케 되는 것입니다.15

15 기 도 : 주 예수여! 내가 벌어야 하는 것이 아니라 당신이 값으로 사셔서 내게 주신 이 영15 원한 기업을 인해 감사합니다. 오늘도 당신의 생명과 축복인 이 놀라운 유업을 누릴 수 있15 도록 당신의 말씀 안에서 나를 더욱 더 거룩케 하옵소서. 아멘.15

15 Our Eternal Inheritance (2)15

15 -Acts 20:32- And now I commit you to God and to the word of His grace, which is able 15 to build you up and to give you the inheritance among all those who have been 15 sanctified
15 -John 17:17- Sanctify them in the truth; Your word is truth.15

15 An inheritance is a proper and legal possession. It is not gained by our energy, ability, 15 or deeds. On the contrary, it is granted to us by another in a way that is legitimate. 15 We do not work for an inheritance; we receive it. On the day we were regenerated, we 15 were given the right to share an inheritance. This inheritance includes all the blessings 15 related to eternal life. Daily we need to take possession of this inheritance and enjoy it. 15 This inheritance is legal, proper, and legitimate, for Christ died to purchase it for us, 15 paying the price of His precious blood. Daily we may participate in and enjoy the 15 inheritance that is ours today and for eternity.15

15 According to Paul's word in Acts 20:32, the inheritance is among those who have been 15 sanctified. To participate in God's inheritance requires us to be sanctified, and to be 15 sanctified requires the word of God's grace. In John 17:17 the Lord Jesus prayed, 15 "Sanctify them in the truth; Your word is truth." To be sanctified is to be separated 15 from the world and its occupation unto God and His purpose, not only positionally 15 (Matt. 23:17, 19), but also dispositionally (Rom. 6:19, 22). God's living word works in 15 the believers to separate them from anything worldly. This is to be sanctified in God's 15 word as the truth, the reality.15

15 http://www.recovery.or.kr15