15 -사도행전 20장 28절- 너희는 자기를 위하여 또는 온 양떼를 위하여 삼가라 성령이 저들 15 가운데 너희로 감독자를 삼고 하나님이 자기 피로 사신 교회를 치게 하셨느니라
15 -베드로 전서 1장 18-19절- 너희가 알거니와 너희 조상의 유전한 망령된 행실에서 구속된 15 것은 은이나 금같이 없어질 것으로 한 것이 아니요 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그15 리스도의 보배로운 피로 한 것이니라15

15 "사신(사도행전 20장 28절)"으로 번역된 헬라어 단어는 또한 "획득한" 또는 "구매한"을 뜻합15 니다. 우리가 어떤 것을 살 때마다 우리는 그것을 얻거나 획득합니다. 하나님께서는 교회를 15 사심으로써 얻으셨고 획득하셨습니다. 어떤 것을 사기 위해서 우리는 그것에 대한 값을 지15 불해야 합니다. 바울의 말에 의하면 하나님께서는 "자기 피"의 값을 지불하심으로 교회를 15 사셨습니다.15

15 28절에 있는 "자기 피"라는 구는 매우 특별합니다. 그것은 매우 어려움을 줍니다. 하나님께 15 피가 있습니까? 하나님은 하나님이십니다. 그분은 사람이나 피조물이 아닙니다. 그렇다면 창15 조자이신 하나님께 어떻게 피가 있을 수 있습니까? 어떤 사람은 20장 28절에 있는 피가 예15 수님의 피라고 말함으로써 이것을 설명하려고 노력할 것입니다. 그러나 예수님의 피가 어떻15 게 하나님의 피가 될 수 있습니까? 주 예수님은 하나님이시지만 20장 28절은 예수님에 관해 15 말하지 않고 하나님에 관해 말합니다. 우리가 이것을 생각해 볼 때, 우리는 이것을 신학적으15 로 설명하기가 매우 어려움을 깨닫습니다.15

15 2세기 전에 찰스 웨슬레는 우리를 위해 죽으신 하나님에 관해 찬송을 썼습니다. "놀라운 사15 랑이여! 나의 하나님 당신이 어떻게 나를 위해 죽으셔야 했나요?" 여기에서 웨슬레는 하나15 님이 우리를 위해 죽으셨다고 선포합니다. 여러분에게는 하나님이 우리를 위해 죽으셨다고 15 말할 담대함이 있습니까?15

15 기 도 : 사랑하는 아버지여! 당신 자신의 피로 교회를 사신 그 사랑을 감사합니다. 이것은 15 너무나 깊고 오묘한 것입니다. 담대하게 이런 당신을 찬양하며 당신이 나를 위해 죽으셨음15 을 감사합니다. 아멘.15

15 The Church Purchased with God's Own Blood15

15 -Acts 20:28- Take heed to yourselves and to all the flock, among whom the Holy Spirit 15 has placed you as overseers to shepherd the church of God, which He obtained through 15 His own blood.
15 -1 Pet. 1:18- Knowing that it was not with corruptible things, with silver or gold, that 15 you were redeemed... (19) But with precious blood, as of a Lamb without blemish and 15 without spot, the blood of Christ.15

15 The Greek word translated "obtained"[Acts 20:28 above] also means acquired or 15 purchased. Whenever we purchase something, we acquire it, or obtain it. God acquired, 15 obtained, the church by purchasing it. In order to purchase anything, we need to pay 15 the price for that thing. According to Paul's word, God obtained the church by paying 15 the price of "His own blood."15

15 The phrase "His own blood" in verse 28 is very unusual. It is quite bothering. Can God 15 have blood? God is God; He is not a man or a creature. How, then, can God, the 15 Creator, have blood? Some may try to explain this by saying that the blood in 20:28 is 15 the blood of Jesus. But how can Jesus' blood be God's blood? The Lord Jesus is God, 15 but 20:28 does not speak of Jesus; this verse speaks of God. As we consider this, we 15 realize that it is very difficult to explain theologically.15

15 More than two centuries ago, Charles Wesley wrote a hymn that speaks of God dying 15 for us. In this hymn Wesley says: "Amazing love! How can it be. That thou, my God, 15 shouldst die for me?" Here Wesley declares that God died for us. Do you have the 15 boldness to say that God died for you?15

15 http://www.recovery.or.kr15