15 -사도행전 19장 23-28절- 그 떼쯤 되어 이 도로 인하여 적지 않은 소동이 있으니 즉 데메15 드리오라 하는 어떤 은장색이 아데미의 은감실을 만들어 직공들과 이러한 영업하는 자들을 15 모아 이르되 여러분도 알거니와 우리의 유족한 생활이 이 업에 있는데 이 바울이 에베소뿐 15 아니라 거의 아시아 전부를 통하여 허다한 사람을 권유하여 말하되 사람의 손으로 만든 것15 들은 신이 아니라 하니 이는 그대들도 보고 들은 것이라 우리의 이 영업만 천하여질 위험이 15 있을 뿐 아니라 큰 여신 아데미의 전각도 경홀이 여김이 되고 온 아시아와 천하가 위하는 15 그의 위엄도 멀어질까 하노라 하더라 저희가 이 말을 듣고 분히 가득하여 외쳐 가로되 크다 15 에베소 사람의 아데미여 하니15

15 아데미는 에베소의 여인입니다. 아데미는 라틴어로 다이아나이며 로마인들의 여신이었습니15 다. 은 신당을 만드는 것은 사탄의 악한 왕국을 위해(마태복음 12장 26절) 사람을 소요하고 15 강탈하는 귀신들과 협력하는, 더럽고 귀신적인 상업입니다. 우상 숭배의 배후에는 사도가 복15 음 전파하는 것을 혼란시키고 방해하기 위해 소동을 일으키는 귀신들이 있었습니다. 이것은 15 하나님께서 이 땅에서 그분의 왕국을 확장하는 데 대한 사탄의 투쟁이었습니다.15

15 에베소에서 바울의 전파는 뛰어났으며 사람들로 하여금 그 도시에 있는 우상에 대해 말하게 15 했습니다. 기술자들은 그들의 직업에 대한 평판이 나빠질까 염려했습니다. 그 결과 거기에 15 큰 소동이 있었습니다.15

15 어떤 의미에서 바울은 에베소에서 문제를 일으키는 사람이었습니다. 그가 도착하기 전에 그 15 도시는 아데미의 우상을 섬기며 평온했었습니다. 그러나 바울이 에베소에 있을 때, 결국 큰 15 소동이 일어났습니다. 그는 아데미의 이름을 공격하지 않았습니다. 반대로 그는 뛰어난 사역15 을 수행했으며, 그 사역이 도시 전체를 흔들고 사회에 영향을 미친 것입니다. 이것은 만일 15 우리가 특정한 장소에 머문다면 우리의 사역은 올바른 길 안에서 그곳의 상황을 흔들어 놓15 을 수 있도록 뛰어나야 함을 나타냅니다.15

15 기 도 : 주 예수여! 당신의 복음과 사역이 뛰어난 방식으로 전진하며, 당신의 사역에 대항하15 는 사탄의 방해 역사가 묶이기를 기도합니다. 당신의 믿는 이들이 일어나 복음을 전파하여 15 사탄의 왕국에 있는 자들을 깨우게 하소서. 아멘.15

15 The Gospel Bringing Disturbance15

15 Acts 19:23 And about that time no small disturbance took place concerning the Way. 24 15 For a certain man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, 15 afforded no little business to the craftsmen. 25 These he assembled together with the 15 workmen of similar trades as well and said, Men, you know that from this business we 15 have our prosperity. 26 And you observe and hear that not only at Ephesus but in 15 almost all of Asia this Paul has persuaded and perverted a considerable number, saying 15 that the gods being made by hands are no gods at all. 27 And not only is there danger 15 that our trade will come into disrepute, but also that the temple of the great goddess 15 Artemis will be counted as nothing and that the magnificence of her whom the whole 15 of Asia and the inhabited earth worships will also be overthrown. 28 And when they 15 heard this, they became full of rage and began to cry out, saying, Great is Artemis of 15 the Ephesians! 15

15 ..Artemis, the Ephesian goddess. In Latin, this was Diana, the Roman goddess. Making 15 these silver shrines was a dirty and demonic trade, a trade that cooperated with the 15 demons to possess and usurp people for Satan's evil kingdom (Matt. 12:26). Behind the 15 idol worship were demons who instigated the uproar against the apostle to disturb and 15 frustrate the preaching of the gospel. This was Satan's fight against God's spreading of 15 His kingdom on the earth.15

15 In Ephesus Paul's preaching was prevailing and caused people to talk about the idols in 15 that city. The craftsmen were concerned that their business would come into disrepute. 15 As a result, there was a great disturbance. 15

15 In a sense, when Paul was in Ephesus he was a troublemaker. Before he arrived, the 15 city was peaceful, worshipping the idol of Artemis. But Paul's presence in Ephesus 15 eventually caused a great disturbance. He did not attack Artemis by name. On the 15 contrary, he carried on a prevailing ministry, and that ministry stirred up the entire city, 15 affecting the society. This indicates that if we stay in a particular place, our ministry 15 should be so prevailing that it stirs up the situation there in the right way.15

15 http://www.recovery.or.kr15