15 -사도행전 17장 30-31절- 알지 못하던 시대에는 하나님이 허물치 아니하셨거니와 이제는15 어디든지 사람을 다 명하사 회개하라 하셨으니 이는 정하신 사람으로 하여금 천하를 공의로 15 심판한 날을 작정하시고 이에 저를 죽은 자 가운데서 다시 살리신 것으로 모든 사람에게 믿15 을 만한 증거를 주셨음이니라 하니라15

15 그리스도께서 땅을 심판하는 이 날은 그분이 다시 오심으로 있게 될 것입니다. 그분은 이 15 심판을 집행하도록 하나님에 의해 정해졌으며, 하나님께서 죽은 자들 가운데서 그분을 일으15 키신 것은 이것에 대한 강한 증거입니다.15

15 사도행전 17장에 있는 바울의 전파는 확실히 아덴에 있는 헬라인의 상황에 적합합니다. 바15 울의 말 중 많은 부분이 에비구레오 철학자들을 향한 것이었습니다. 에비구레오 철학자들은 15 창조자와 공급하는 자가 없다고 말했습니다. 그들은 미래에 대한 고려없이 감각적인 즐거움15 을 추구해야 한다고 주장했습니다. 바울이 "죽은 자가 다시 살지 못할 것이며 내일 죽을 터15 이니 먹고 마시자 하리라(고린도 전서 15장 32절)"고 말할 때, 그의 마음 안에는 에비구레오 15 철학자들이 있었던 것 같습니다. 부활이 없다면 우리 믿는 이들은 장래의 소망이 없을 것이15 며 모든 사람 가운데 가장 불쌍한 자가 될 것입니다(고린도 전서 15장 19절). 만일 그렇다면 15 우리는 에비구레오 철학자들과 같이 장래를 잊고 오늘 우리의 삶을 즐기는 편이 나을 것입15 니다.15

15 사도행전 17장에 있는 그의 전파에서 바울은 마치 에비구레오 철학자들에게 이렇게 말하는 것 같습니다. "창조자는 계시며 그분은 생명과 호흡과 만울을 주시는 공급자이십니다. 여러분은 그분께로서 산출되었으며 여러분의 사람의 생명은 그분께로서 나왔기 때문에 여러분은 하나님의 소생입니다. 여러분은 사람의 생명을 소유했기 때문에 그분 안에서 살고 움직이고 존재합니다. 여러분은 또한 장래에 심판이 있음을 알 필요가 있습니다. 이 장래의 심판은 사람이신 예수님의 부활과 관계됩니다. 하나님은 모든 사람의 심판자로서 예수님을 정하셨으며 그분은 예수님을 죽은 자들 가운데서 일으키심으로써 이를 증명하셨습니다. 과거에 하나님께서는 여러분 자신의 길을 가도록 허락하셨습니다. 그러나 그분은 여러분이 지금 회개해야 한다고 말씀하시기 위해 나를 여기에 보내셨습니다."15

15 기 도 : 주 예수여! 내가 지금 회개하며, _________도 회개하기를 기도합니다. 현재의 것들에 15 사로 잡혀서 당신과 당신의 목적과 오는 심판을 생각하지 않았음을 회개합니다. 당신을 추15 구하기 위해 돌이킵니다. 아멘.15

15 Repent for the Coming Judgment15

15 -Acts 17:30- Therefore, having overlooked the times of ignorance, God now charges all 15 men everywhere to repent, (31) Because He has set a day in which He is to judge the 15 world in righteousness by the man whom He has designated, having furnished proof to 15 all by raising Him from the dead.15

15 This day of Christ's judgment on earth will be brought in by His coming back. He has 15 been designated by God to execute this judgment, and God's raising Him from among 15 the dead is strong proof of this.15

15 Paul's preaching in Acts 17 surely fit the situation of the Greeks in Athens. Much of 15 what Paul said was directed at the Epicureans... The Epicureans say that there is no 15 Creator or Provider. They also claim that we should pursue sensuous pleasures without 15 regard for the future. It is likely that Paul had the Epicureans in mind when he said, "If 15 the dead are not raised, let us eat and drink, for tomorrow we die" (1 Cor. 15:32). If 15 there is no resurrection, we the believers shall have no hope in the future and become 15 the most miserable of all men (1 Cor. 15:19). If so, we had better enjoy our life today, 15 forgetting the future, like the Epicureans.15

15 In his preaching in Acts 17 Paul seemed to be saying to the Epicureans, "There is a 15 Creator, and He is the Provider who gives to all life, breath, and all things. You are 15 God's offspring, for you were produced of Him and derive your human life from Him. 15 Because you have a human life, you live, move, and have your being in Him. You also 15 need to know that there will be a judgment in the future. This future judgment is 15 related to the resurrection of the Man Jesus. God has designated Jesus to be the One to 15 judge everyone, and He has furnished proof of this by raising Him from among the 15 dead. In the past God allowed you to go your own way. But He has sent me here to 15 tell you that you now need to repent." 15

15 http://www.recovery.or.kr15