15 -사도행전 17장 23-25절- 내가 두루 다니며 너희의 위하는 것들을 보다가 알지 못하는 신15 에게라고 새긴 단도 보았으니 그런즉 너희가 알지 못하고 위하는 그것을 내가 너희에게 알15 게 하리라 우주와 그 가운데 있는 만유를 지으신 신께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전15 에 계시지 아니하시고 또 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것이 아니15 니 이는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 자이심이라15

15 이 구절들에 있는 사도의 말씀은 창조자와 그분의 세상에 대한 섭리를 인정하지 않는 무신15 론자인 에비구레오 철학자들과 그들의 운명에 관해 많은 신들의 뜻에 자신을 굴복시키는 범15 신론자인 스도이고 철학자들에게 강한 인상을 주었습니다(18절을 보십시오). 24절에서 바울15 은 우주와 그 가운데 있는 만유를 지으신 하나님에 대해 말합니다. 이 말은 주로 하나님을 15 믿지 않는 무신론자인 에비구레오 철학자들을 향한 것이었습니다. 그들은 창조자는 물론 신15 성한 예비하심도 믿지 않았습니다. 15

15 그러므로 에비구레오 철학자들에게 바울은 계속해서 하나님이 하늘과 땅의 주인이라고 말했15 습니다. 이분은 에비구레오 철학자들에게 전적으로 무시되었습니다. 더욱이 바울은 하나님 15 자신이 만민에게 생명과 호흡과 만물을 주신다는 것을 지적했습니다. 이것들은 신성한 공급15 하심입니다. 하나님은 사람이 살아갈 수 있도록 모든 것을 공급하십니다. 에비구레오 철학자15 들은 인간을 위해서 생활의 모든 필요를 공급하시는, 하늘과 땅의 주인이신 창조자를 믿지 15 않았습니다. 여기서 바울은 하늘과 땅의 주인이신 창조자가 계시며 그분이 생명과 호흡과 15 사람이 땅에서 살기 위해 필요한 모든 것을 공급하신다고 선포합니다.15

15 기 도 : 하나님 아버지! 당신이 창조자이시며, 공급자이시며, 나의 호흡과 생명의 근원이심15 을 감사합니다. 많은 사람들이 이런 당신을 알지 못합니다. 아버지여, _________에게 당신이 15 생명의 근원이심을 보여주소서. 아멘.15

15 The Creator and the Provider 15

15 -Acts 17:23- For while I was passing through and carefully observing the objects of your 15 worship, I even found an altar on which was inscribed, TO AN UNKNOWN GOD. 15 What therefore you worship without knowing, this I announce to you. (24) The God 15 who made the world and all things in it, this One, being Lord of heaven and earth, does 15 not dwell in temples made with hands; (25) Neither is He served by human hands as 15 though He needed anything in addition, since He Himself gives to all life and breath 15 and all things.15

15 The apostle's word in these verses was a very strong inoculation to both the atheistic 15 Epicureans, who did not recognize the Creator and His providence over the world, and 15 the pantheistic Stoics, who submitted themselves to the will of many gods concerning 15 their fate (see v. 18). In verse 24 Paul speaks of the God who made the world and all 15 things in it. This word was directed mainly against the Epicureans, who, as atheists, 15 did not believe in God. They believed neither in the Creator nor in the divine provision. 15

15 Therefore, continuing to speak against the Epicureans, Paul went on to say that God is 15 the Lord of heaven and earth. This One was absolutely ignored by the Epicureans. 15 Furthermore, Paul pointed out that God Himself gives to all life and breath and all 15 things. These are the divine provisions. God provides all things so that man may live. 15 The Epicureans did not believe in the Creator, the Lord of heaven and earth who 15 provides all the necessities of life for human beings. Here Paul declares that there is a 15 Creator, the Lord of heaven and earth, and that He provides life, breath, and everything 15 necessary for man's living on earth.15

15 http://www.recovery.or.kr15