15 -사도행전 17장 16절- 바울이 아덴에서 저희를 기다리다가 온 성에 우상이 가득한 것을 15 보고 마음에 분하여
15 -사도행전 17장 27절- 이는 사람으로 하나님을 혹 더듬어 찾아 발견케 하려 하심이로되 15 그는 우리 각 사람에게서 멀리 떠나 계시지 아니하도다15

15 사도행전 17장 16절은 "바울이 아덴에서 그들을 기다리는 동안 그 도시가 우상들로 가득한 15 것을 보고 속에서 그의 영이 분히 여겨(원문참조)"라고 말합니다. 여기서 "영"은 바울의 사15 람의 영(욥 32장 8절, 잠언 20장 27절)으로, 하나님의 영에 의해 거듭나서(요한복음 3장 615 절), 영이신 주님이 내주하시며(디모데 후서 4장 22절, 로마서 8장 10-11절), 그 영과 함께 15 증거하십니다(로마서 8장 16절). 그러한 영이 아덴에 있는 많은 우상을 분히 여겼습니다.15

15 모든 인류와 마찬가지로 그들 속에는, 사람들로 하여금 하나님을 찾고 경배할 수 있도록 하15 나님께서 창조하신, 그분을 경배하는 영이 있었기 때문에 심지어 최고의 문화도 아덴에 있15 는 사람들의 우상숭배를 막지 못했습니다. 그러나 그들의 눈먼 것과 무지한 것으로 인하여 15 그들은 경배의 대상을 잘못 택했습니다(23절). 이제 우주와 그들을 창조하신 참 하나님께서 15 그들이 마땅히 경배해야 할 참된 대상을 알리기 위해서 그분의 사도를 보내셨습니다.15

15 왜 우상숭배가 최고의 문화도시인 아덴에 널리 퍼져 있었습니까? 그 이유는 모든 사람 속에 15 하나님을 추구하고 하나님을 경배하는 영이 있기 때문입니다. 물론 많은 사람들은 참 하나15 님을 추구하지 않으며 참 하나님을 경배하지 않습니다. 오히려 그들은 잘못된 경배의 대상15 을 가지고 있습니다. 그럼에도 불구하고 사람들이 어떤 것을 경배하거나 경배할 어떤 것을 15 찾고 있다는 사실은 사람에게 하나님이 필요하다는 강한 증거입니다. 사람 안에서, 특히 사15 람의 영 안에서는 경배의 참된 대상이신 하나님을 필요로 합니다.15

15 기 도 : 주 예수여! 내가 가진 놀라운 사람의 영을 인하여 감사합니다. 나의 영 안에서 나는 15 참 하나님을 섬깁니다. 어떤 우상도 섬기기를 원치 않습니다. 오직 당신만을 섬기게 하소서. 15 아멘.15

15 Mankind Was Created with a Spirit to Seek God 15

15 -Acts 17:16- And while Paul was waiting for them in Athens, his spirit was provoked 15 within him as he beheld that the city was full of idols. (27) That they might seek God, 15 if perhaps they might grope for Him and find Him, even though He is not far from 15 each one of us.15

15 Acts 17:16 says, "Now while Paul was waiting for them in Athens, his spirit was 15 provoked in him as he beheld that the city was full of idols." The "spirit" here was 15 Paul's human spirit (Job 32:8; Prov. 20:27), regenerated by the Spirit of God (John 3:6), 15 indwelt by the Lord the Spirit (2 Tim. 4:22; Rom. 8:10-11), and witnessing with the 15 Spirit (Rom. 8:16), in which he worshipped and served God (John 4:24; Rom. 1:9). Such 15 a spirit was provoked by the many idols in Athens.15

15 Even the highest culture did not prevent the people in Athens from worshipping idols, 15 because within them, as in all mankind, was a God-worshipping spirit created by God 15 for man to seek and worship Him. However, due to their blindness and ignorance, they 15 took the wrong objects for their worship (v. 23). Now the true God, who created the 15 universe and them, sent His apostle to announce the true object whom they should 15 worship.15

15 Why was idol worship prevailing in Athens, the most cultured city? The reason is that 15 in every human being there is a God-seeking and God-worshipping spirit. Of course, 15 many do not seek the true God or worship the true God. Instead, they have the wrong 15 object of worship. Nevertheless, the fact that people worship something or are seeking 15 something to worship is a strong proof that man needs God. There is a need in man, 15 especially in man's spirit, for God as the true object of worship.15

15 http://www.recovery.or.kr15